{"id":47872,"date":"2021-08-25T19:43:30","date_gmt":"2021-08-25T19:43:30","guid":{"rendered":"https:\/\/boxexpert.de\/agb-2\/"},"modified":"2021-10-11T08:12:51","modified_gmt":"2021-10-11T08:12:51","slug":"agb-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1585845026454{margin-top: -40px !important;margin-bottom: 4vh !important;}&#8221;][vc_column]\n\t\t\t<!-- START historie REVOLUTION SLIDER 6.5.21 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_19_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_19_1\" style=\"\" data-version=\"6.5.21\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-339\" data-title=\"Slide\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/box.lilleshop.de\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Boxexpert Geh\u00e4use aus der Hamburger Region\" title=\"Boxexpert-historie\" width=\"1600\" height=\"600\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/box.lilleshop.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Boxexpert-historie.jpg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-19-slide-339-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:428px;y:340px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:583px;h:127px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-spike=\"r:top;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:left;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:400;sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;background-color:rgba(54,132,187,0.95);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-19-slide-339-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:454px;y:367px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:27;l:34;fw:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:left;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:400;sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;font-family:'Poppins';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>DEN HANSEATISKA TRADITIONEN I <br \/>\nSEGMENTET F\u00d6R PREMIUMBOST\u00c4DER \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_19_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[500],gw:[1240],gh:[500],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider191\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider191\"].once = false;window.revapi19 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243;][vc_column]\n\t\t<div id=\"wd-5e99fdb607f69\" class=\"title-wrapper wd-wpb set-mb-s reset-last-child  wd-rs-5e99fdb607f69 wd-title-color-primary wd-title-style-underlined wd-width-100 text-left vc_custom_1587150265329 wd-underline-colored\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"liner-continer\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"woodmart-title-container title  wd-font-weight- wd-fontsize-xxl\" ><strong>Allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor <\/strong><\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1585144936904{margin-bottom: 2vh !important;}&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490276860346{margin-bottom: 20px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>BOXEXPERT &#8211; Breuell Ingenieurb\u00fcro GmbH Allm\u00e4nna villkor &#8211; Allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor f\u00f6r avtal med f\u00f6retagare, offentligr\u00e4ttsliga juridiska personer och offentligr\u00e4ttsliga specialfonder<\/strong><\/h2>\n<p>I det f\u00f6ljande ska Breuell Ingenieurb\u00fcro GmbH kallas &#8220;BREUELL&#8221; och den part som k\u00f6per fr\u00e5n BREUELL eller har ett f\u00f6rkontraktsf\u00f6rh\u00e5llande med BREUELL om ett k\u00f6p fr\u00e5n BREUELL ska kallas &#8220;K\u00d6PARE&#8221;.<\/p>\n<p>Dessa allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor kallas nedan &#8220;VILLKOR&#8221;.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Till\u00e4mpningsomr\u00e5de<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dessa villkor g\u00e4ller f\u00f6r alla erbjudanden, acceptans av erbjudanden, f\u00f6rs\u00e4ljning, leveranser och tj\u00e4nster. Dessa ska ocks\u00e5 g\u00e4lla f\u00f6r alla framtida aff\u00e4rsrelationer, \u00e4ven om de inte uttryckligen har avtalats p\u00e5 nytt. De ska g\u00e4lla gentemot f\u00f6retagare i den mening som avses i avsnitt 14 i den tyska civillagen, 310 i den tyska civillagen, offentligr\u00e4ttsliga juridiska personer och offentligr\u00e4ttsliga specialfonder; de ska g\u00e4lla gentemot andra personer i den utstr\u00e4ckning som lagen till\u00e5ter. K\u00f6parens villkor som avviker fr\u00e5n detta ska bestridas; s\u00e5dana villkor ska endast g\u00e4lla gentemot BREUELL om BREUELL uttryckligen och skriftligen godk\u00e4nner dem.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Erbjudanden, ing\u00e5ende av kontrakt och varornas art, ytterligare export<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Alla erbjudanden kan \u00e4ndras och \u00e4r beroende av tillg\u00e4nglighet, mottagande av material i r\u00e4tt tid och bekr\u00e4ftelse p\u00e5 att BREUELLs f\u00f6rs\u00e4kring f\u00f6r handelskredit \u00e4r t\u00e4ckt. Kataloger och andra f\u00f6rs\u00e4ljningsdokument och presentationer fr\u00e5n BREUELL &#8211; \u00e4ven i elektronisk form &#8211; ska endast betraktas som en inbjudan att l\u00e4mna anbud.<\/li>\n<li>K\u00f6parens best\u00e4llning utg\u00f6r ett bindande erbjudande om att ing\u00e5 ett k\u00f6peavtal. Best\u00e4llningar som g\u00f6rs av K\u00d6PARE ska endast anses ha accepterats av BREUELL om de bekr\u00e4ftas av BREUELL skriftligen eller via e-post inom 30 dagar genom en uttrycklig acceptansf\u00f6rklaring eller om de verkst\u00e4lls omedelbart efter mottagandet av best\u00e4llningen, varvid fakturan ska anses vara orderbekr\u00e4ftelse.<\/li>\n<li>Muntliga f\u00f6rklaringar eller f\u00f6rs\u00e4kringar fr\u00e5n BREUELLs f\u00f6rs\u00e4ljningsanst\u00e4llda eller handelsagenter som g\u00e5r ut\u00f6ver det skriftliga avtalet eller orderbekr\u00e4ftelsen ska endast g\u00e4lla om de bekr\u00e4ftas skriftligen av BREUELL. Detta ska inte g\u00e4lla f\u00f6r f\u00f6rklaringar som g\u00f6rs av personer som har befogenhet att f\u00f6retr\u00e4da BREUELL utan begr\u00e4nsningar eller utan externa begr\u00e4nsningar.<\/li>\n<li>Kvantitet, kvalitet och beskrivning samt eventuella specifikationer f\u00f6r varorna ska regleras av BREUELLs erbjudande om det accepteras av K\u00d6PARE eller BREUELLs giltiga katalog tillsammans med BREUELLs orderbekr\u00e4ftelse i h\u00e4ndelse av en best\u00e4llning fr\u00e5n K\u00d6PARE. Erbjudanden och prislistor ska behandlas konfidentiellt och f\u00e5r inte g\u00f6ras tillg\u00e4ngliga f\u00f6r tredje part utan BREUELL:s f\u00f6rhandsgodk\u00e4nnande.<\/li>\n<li>Uppenbara eller felaktiga fel i kataloger, prislistor, anbudshandlingar eller annan dokumentation f\u00e5r r\u00e4ttas av BREUELL utan att detta ger upphov till n\u00e5gra krav fr\u00e5n K\u00d6PAREN.<\/li>\n<li>BREUELL f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att \u00e4ndra eller f\u00f6rb\u00e4ttra varorna utan att meddela k\u00f6paren, i den m\u00e5n som r\u00e4ttsliga krav ska beaktas och\/eller i den m\u00e5n detta inte leder till n\u00e5gon varaktig f\u00f6rs\u00e4mring av kvalitet, funktion eller anv\u00e4ndbarhet. K\u00f6paren kan inte g\u00f6ra n\u00e5gra som helst anspr\u00e5k p\u00e5 grund av s\u00e5dana \u00e4ndringar.<\/li>\n<li>F\u00f6r vidare export av de levererade varorna kr\u00e4vs BREUELLs uttryckliga samtycke. Detta g\u00e4ller inte vid \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljning i Europeiska unionens medlemsstater och stater som omfattas av EES-avtalet.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Avbest\u00e4llning och \u00e5terl\u00e4mnande av varor<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>F\u00f6r att h\u00e4va ett giltigt ing\u00e5nget avtal, eventuellt i samband med \u00e5tertagande av redan levererade varor, kr\u00e4vs ett uttryckligt avtal mellan BREUELL och K\u00d6PARE. N\u00e4r det g\u00e4ller varor som \u00e4r specialtillverkade eller s\u00e4rskilt anskaffade f\u00f6r k\u00f6paren \u00e4r det i allm\u00e4nhet uteslutet att h\u00e4va avtalet och \u00e5terl\u00e4mna defekta varor som redan levererats. Om K\u00d6PAREN annullerar best\u00e4llningar som BREUELL redan har lagt in, ska en annulleringsavgift tas ut. N\u00e4r det g\u00e4ller produktioner som ska g\u00f6ras p\u00e5 best\u00e4llning av kunden \u00e4r avgiften 50 % av best\u00e4llningsv\u00e4rdet, annars \u00e4r avgiften 15 % av best\u00e4llningsv\u00e4rdet. K\u00f6paren \u00e4r ansvarig f\u00f6r att bevisa att f\u00f6rlusten vid annullering var mindre. Om k\u00f6paren skickar tillbaka varor till BREUELL utan att ha blivit ombedd att g\u00f6ra det, ska mottagandet av varorna inte utg\u00f6ra ett samtycke till k\u00f6parens beg\u00e4ran om \u00e5terkallelse. En s\u00e5dan f\u00f6rklaring m\u00e5ste g\u00f6ras skriftligen av BREUELL.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Ink\u00f6pspris och betalningsvillkor, betalningsinst\u00e4llelse<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Ink\u00f6pspriset ska baseras p\u00e5 BREUELLs erbjudande eller orderbekr\u00e4ftelse eller, i avsaknad av ett uttryckligt priserbjudande, p\u00e5 den prislista som g\u00e4ller f\u00f6r K\u00d6PAREN den dag d\u00e5 avtalet ing\u00e5s. Det \u00f6verenskomna priset \u00e4r i euro. Alla priser som anges i f\u00f6rs\u00e4ljningsdokumenten kan \u00e4ndras, \u00e4r exklusive lagstadgad moms och f\u00f6rpackningskostnader och g\u00e4ller fritt fabrik, med f\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r &#8220;INCOTERMS 2010&#8221;, om inte annat skriftligen \u00f6verenskommits. Avdrag f\u00f6r rabatter kr\u00e4ver ett s\u00e4rskilt skriftligt avtal.<\/li>\n<li>BREUELL f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att, om det g\u00e5r mer \u00e4n tv\u00e5 m\u00e5nader mellan avtalets ing\u00e5ende och leveransen, h\u00f6ja priset genom att meddela K\u00d6PAREN f\u00f6re leverans av varorna i syfte att \u00f6verf\u00f6ra kostnads\u00f6kningar till BREUELL som BREUELL inte har n\u00e5gon kontroll \u00f6ver, t.ex. f\u00f6r\u00e4ndringar i v\u00e4xelkurser eller tullar eller \u00f6kningar p\u00e5 mer \u00e4n 10 % av material- eller tillverkningskostnaderna.<\/li>\n<li>Betalningar f\u00e5r endast g\u00f6ras genom bank\u00f6verf\u00f6ring. Betalning med v\u00e4xel, check eller p\u00e5 annat s\u00e4tt ska inte utg\u00f6ra fullg\u00f6rande av betalningsskyldigheten s\u00e5 l\u00e4nge BREUELL inte o\u00e5terkalleligt och slutgiltigt har f\u00e5tt f\u00f6rfogande \u00f6ver betalningsbeloppet. Rabattkostnader ska betalas av k\u00f6paren.<\/li>\n<li>I h\u00e4ndelse av att K\u00d6PARE g\u00e5r med p\u00e5 att \u00f6ppna en dokumentkredit ska detta ske i enlighet med Allm\u00e4nna regler och praxis f\u00f6r dokumentkrediter, 1993 \u00e5rs revidering, ICC:s publikation nr 500. Alla kostnader som uppst\u00e5r i samband med dokumentkrediten ska b\u00e4ras av k\u00f6paren.<\/li>\n<li>Om inget annat avtalats ska k\u00f6paren betala hela ink\u00f6pspriset omedelbart efter fakturadatumet. I detta h\u00e4nseende ska en betalningsinst\u00e4llelse ske utan p\u00e5minnelse. Om BREUELL efter det att avtalet har ing\u00e5tts f\u00e5r k\u00e4nnedom om omst\u00e4ndigheter som enligt en pliktskyldig aff\u00e4rsm\u00e4ssig bed\u00f6mning tyder p\u00e5 en betydande f\u00f6rs\u00e4mring av tillg\u00e5ngarna eller kreditv\u00e4rdigheten, s\u00e4rskilt andra leverant\u00f6rers betalningsinst\u00e4llelse, har BREUELL r\u00e4tt att kr\u00e4va f\u00f6rskottsbetalning eller s\u00e4kerhet och, om detta v\u00e4gras, att h\u00e4va avtalet, varvid betalningar f\u00f6r redan utf\u00f6rda delprestationer omedelbart f\u00f6rfaller till betalning.<\/li>\n<li>Om k\u00f6paren \u00e4r i dr\u00f6jsm\u00e5l med sin betalningsskyldighet ska alla andra fordringar omedelbart f\u00f6rfalla till betalning utan att det beh\u00f6vs n\u00e5gon separat underr\u00e4ttelse om dr\u00f6jsm\u00e5l. Dessutom har BREUELL r\u00e4tt att &#8211; utan att det p\u00e5verkar eventuella andra krav eller r\u00e4ttigheter efter eget gottfinnande &#8211; s\u00e4ga upp eller dra sig ur avtalet, kr\u00e4va skadest\u00e5nd f\u00f6r utebliven prestation och\/eller avbryta ytterligare leveranser till K\u00d6PARE eller kr\u00e4va f\u00f6rskottsbetalning f\u00f6r detta eller kr\u00e4va r\u00e4nta enligt lagstadgad r\u00e4ntesats (basr\u00e4nta plus 8 %) fr\u00e5n f\u00f6rfallodagen till dess att fordran har reglerats till fullo och avbryta ytterligare leveranser till K\u00d6PARE. K\u00f6paren har r\u00e4tt att bevisa att f\u00f6rseningen inte har orsakat n\u00e5gon skada eller har orsakat mindre skada.<\/li>\n<li>BREUELL har r\u00e4tt att h\u00e4va avtalet och kr\u00e4va skadest\u00e5nd om K\u00d6PAREN slutgiltigt har v\u00e4grat att ta emot varorna eller inte har tagit emot varorna efter att tidigare ha fastst\u00e4llt en annan tidsfrist p\u00e5 minst fem dagar.<\/li>\n<li>Om K\u00d6PAREN inte betalar eller underl\u00e5ter att l\u00f6sa in en v\u00e4xel vid f\u00f6rfallodagen ska BREUELL ha r\u00e4tt att \u00e5terta varorna. K\u00f6paren samtycker redan nu till att BREUELL vid behov f\u00e5r komma in i sina lokaler f\u00f6r att h\u00e4mta varorna. BREUELL kan ocks\u00e5 f\u00f6rbjuda fortsatt f\u00f6rs\u00e4ljning och flyttning av varorna. Inl\u00f6sen \u00e4r inte ett \u00e5terkallande av avtalet. Om varorna d\u00e4remot har levererats inom ramen f\u00f6r ett enskilt avtal utanf\u00f6r en aff\u00e4rsrelation, f\u00f6rbinder sig BREUELL att h\u00e4va avtalet i f\u00f6rv\u00e4g. K\u00f6paren kan dock avv\u00e4rja dessa r\u00e4ttsliga f\u00f6ljder genom att st\u00e4lla en s\u00e4kerhet till ett belopp som motsvarar den hotade betalningskravet.<\/li>\n<li>Det avtalas uttryckligen att alla kostnader f\u00f6r BREUELLs r\u00e4ttsliga \u00e5tg\u00e4rder i h\u00e4ndelse av k\u00f6parens betalningsinst\u00e4llelse, b\u00e5de r\u00e4ttsliga och utomr\u00e4ttsliga, t.ex. f\u00f6r ett inkassobolag, ska ers\u00e4ttas av k\u00f6paren.<\/li>\n<li>K\u00f6paren f\u00e5r endast kvitta mot obestridda eller r\u00e4ttsligt fastst\u00e4llda fordringar, annars \u00e4r kvittning av k\u00f6paren utesluten. K\u00f6parens r\u00e4tt att v\u00e4gra fullg\u00f6relse och retentionsr\u00e4tt ska uteslutas i den m\u00e5n de grundar sig p\u00e5 ett annat avtalsf\u00f6rh\u00e5llande, s\u00e4rskilt ett annat k\u00f6peavtal, eller om de inte grundar sig p\u00e5 obestridda eller r\u00e4ttsligt fastst\u00e4llda fordringar eller om de beror p\u00e5 grov v\u00e5rdsl\u00f6shet fr\u00e5n BREUELL:s sida. N\u00e4r det g\u00e4ller fel som \u00e4r obetydliga i f\u00f6rh\u00e5llande till k\u00f6peskillingen \u00e4r det uteslutet att v\u00e4gra betala k\u00f6peskillingen.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Leverans av varor<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Varorna levereras alltid fritt fabrik, i enlighet med INCOTERMS 2010.<\/li>\n<li>Delvisa leveranser, som BREUELL i princip har r\u00e4tt att genomf\u00f6ra utan att meddela k\u00f6paren, ska betraktas som sj\u00e4lvst\u00e4ndiga leveranser, som ocks\u00e5 kan faktureras separat.<\/li>\n<li>Om det inte finns ett skriftligt \u00e5tagande som uttryckligen betecknas som bindande av en av BREUELLs f\u00f6rs\u00e4ljningsanst\u00e4llda eller ett muntligt \u00e5tagande av personer som har befogenhet att f\u00f6retr\u00e4da BREUELL utan begr\u00e4nsning eller extern begr\u00e4nsning, ska leveransdatum och tidsfrister inte anses ha avtalats som bindande.<\/li>\n<li>Leveranstiderna ska f\u00f6rl\u00e4ngas p\u00e5 l\u00e4mpligt s\u00e4tt &#8211; \u00e4ven inom ramen f\u00f6r ett avtal &#8211; i h\u00e4ndelse av force majeure, strejker, lockouter, ingripanden av nationella eller internationella myndigheter och alla of\u00f6rutsedda hinder som intr\u00e4ffar efter det att avtalet ing\u00e5tts och som BREUELL inte ansvarar f\u00f6r, i den m\u00e5n det kan bevisas att dessa hinder har en betydande inverkan p\u00e5 leveransen. Detta g\u00e4ller \u00e4ven om dessa omst\u00e4ndigheter intr\u00e4ffar hos BREUELLs leverant\u00f6rer eller deras underleverant\u00f6rer. Best\u00e4mmelserna om s\u00e5dana s\u00e4rskilda omst\u00e4ndigheter ska i till\u00e4mpliga delar g\u00e4lla f\u00f6r k\u00f6paren. Skadest\u00e5ndskrav \u00e4r uteslutna i dessa fall.<\/li>\n<li>F\u00f6r att leveransdatumet ska kunna h\u00e5llas kr\u00e4vs att k\u00f6parens skyldigheter fullg\u00f6rs i tid och p\u00e5 ett korrekt s\u00e4tt. Om K\u00d6PAREN \u00e4r i dr\u00f6jsm\u00e5l med acceptans eller bryter mot andra samarbetsskyldigheter har BREUELL r\u00e4tt att kr\u00e4va skadest\u00e5nd. N\u00e4r det f\u00f6religger en bristande acceptans ska risken f\u00f6r oavsiktlig f\u00f6rs\u00e4mring eller f\u00f6rlust \u00f6verg\u00e5 till k\u00f6paren.<\/li>\n<li>Om varor \u00f6verl\u00e4mnas skadade p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt av en transport\u00f6r eller om varor saknas ska k\u00f6paren omedelbart beg\u00e4ra en motsvarande skriftlig bekr\u00e4ftelse fr\u00e5n transport\u00f6ren. K\u00f6paren m\u00e5ste acceptera bekr\u00e4ftelser p\u00e5 att \u00f6verl\u00e4mnandet \u00e4r fullst\u00e4ndigt och korrekt gentemot transport\u00f6rerna. Om transporten sker med j\u00e4rnv\u00e4g eller post m\u00e5ste en officiell skadebed\u00f6mning g\u00f6ras.<strong> <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Avs\u00e4ndning, risk\u00f6verf\u00f6ring<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>BREUELL best\u00e4mmer sj\u00e4lv hur och hur f\u00f6rs\u00e4ndelsen ska skickas samt hur den ska f\u00f6rpackas.<\/li>\n<li>Kostnaden f\u00f6r frakt ska betalas av k\u00f6paren, om inget annat avtalats.<\/li>\n<li>Risken f\u00f6r f\u00f6rs\u00e4mring, f\u00f6rst\u00f6relse eller f\u00f6rlust av varorna ska \u00f6verg\u00e5 till k\u00f6paren enligt f\u00f6ljande:<\/li>\n<li>Vid leverans fr\u00e5n tillverkarens fabrik (&#8220;ex works&#8221;, &#8220;INCOTERMS 2010&#8221;) ska BREUELL vid den tidpunkt d\u00e5 BREUELL meddelar K\u00d6paren att varorna \u00e4r klara f\u00f6r avh\u00e4mtning.<\/li>\n<li>Om BREUELL skickar varan till en annan plats, vid den tidpunkt d\u00e5 BREUELL \u00f6verl\u00e4mnar varan till transport\u00f6ren eller anger att den \u00e4r beredd att g\u00f6ra det.<\/li>\n<li>I h\u00e4ndelse av ett avtal enligt vilket BREUELL undantagsvis \u00e4r skyldigt att p\u00e5 egen risk leverera varorna till en annan plats \u00e4n sitt s\u00e4te, vid tidpunkten f\u00f6r \u00f6verl\u00e4mnandet eller, om k\u00f6paren \u00e4r i dr\u00f6jsm\u00e5l med att ta emot varorna, vid den tidpunkt d\u00e5 BREUELL erbjuder varorna. I detta fall ska BREUELL lagra varorna p\u00e5 k\u00f6parens bekostnad och risk.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Beh\u00e5llande av \u00e4gander\u00e4tten<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\u00c4gander\u00e4tten till varorna ska inte \u00f6verg\u00e5 till k\u00f6paren f\u00f6rr\u00e4n hela k\u00f6peskillingen f\u00f6r dem och alla andra skulder som uppst\u00e5r i samband med aff\u00e4rsf\u00f6rbindelsen har betalats i sin helhet, inklusive alla fordringar p\u00e5 l\u00f6pande kontosaldo. Detta ska ocks\u00e5 g\u00e4lla om k\u00f6paren g\u00f6r betalningar f\u00f6r fordringar som han s\u00e4rskilt har anvisat. Inf\u00f6randet av enskilda fordringar i en l\u00f6pande r\u00e4kning eller redovisningen av ett saldo ska inte upph\u00e4va \u00e4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5llet. Varor som BREUELL har r\u00e4tt till (med)\u00e4gander\u00e4tt kallas nedan f\u00f6r reserverade varor.<\/li>\n<li>Om K\u00d6PAREN \u00e4r i dr\u00f6jsm\u00e5l med en betalningsskyldighet har BREUELL r\u00e4tt att \u00e5terta varorna med f\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r \u00e4gander\u00e4tten, s\u00e4lja dem p\u00e5 annat h\u00e5ll eller f\u00f6rfoga \u00f6ver dem p\u00e5 annat s\u00e4tt tills full betalning har skett.<\/li>\n<li>K\u00f6paren ska alltid f\u00f6rvara och lagra de varor som omfattas av \u00e4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5llet i f\u00f6rtroende och kostnadsfritt f\u00f6r BREUELL separat fr\u00e5n sin egen och tredje mans egendom p\u00e5 ett l\u00e4mpligt, s\u00e4kert och f\u00f6rs\u00e4krat s\u00e4tt och m\u00e4rkta som BREUELLs egendom. Om underh\u00e5lls- och inspektionsarbete kr\u00e4vs ska k\u00f6paren utf\u00f6ra det i god tid och p\u00e5 egen bekostnad.<\/li>\n<li>Om varor som omfattas av \u00e4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5ll vidaref\u00f6r\u00e4dlas eller p\u00e5 annat s\u00e4tt kombineras eller blandas med f\u00f6rem\u00e5l som BREUELL inte har n\u00e5gon \u00e4gander\u00e4tt till, ska BREUELL ha r\u00e4tt till del\u00e4garskap i det nya f\u00f6rem\u00e5let i f\u00f6rh\u00e5llandet mellan fakturav\u00e4rdet f\u00f6r de varor som omfattas av \u00e4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5ll och fakturav\u00e4rdet f\u00f6r de andra varorna och f\u00f6r\u00e4dlingsv\u00e4rdet. Om BREUELLs \u00e4gander\u00e4tt upph\u00f6r till f\u00f6ljd av sammanfogning, blandning eller bearbetning ska K\u00d6PAREN redan vid avtalets ing\u00e5ende till BREUELL \u00f6verl\u00e5ta den \u00e4gander\u00e4tt som han eller hon har r\u00e4tt till i den nya varan till den del som motsvarar f\u00f6rbeh\u00e5llsvarans fakturav\u00e4rde. F\u00f6r de del- eller del\u00e4garr\u00e4ttigheter som har uppst\u00e5tt ska best\u00e4mmelserna om varor som omfattas av \u00e4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5ll till\u00e4mpas i tur och ordning. Digit. 7.1-7.3.<\/li>\n<li>K\u00f6paren f\u00e5r anv\u00e4nda eller \u00e5terf\u00f6rs\u00e4lja de reserverade varorna inom ramen f\u00f6r normal aff\u00e4rsverksamhet s\u00e5 l\u00e4nge han inte \u00e4r i dr\u00f6jsm\u00e5l. Pantbrev eller \u00f6verf\u00f6ring av \u00e4gander\u00e4tt som s\u00e4kerhet \u00e4r inte till\u00e5tet.<\/li>\n<li>K\u00d6PARE \u00f6verl\u00e5ter h\u00e4rmed som s\u00e4kerhet alla fordringar som h\u00e4rr\u00f6r fr\u00e5n anv\u00e4ndningen eller f\u00f6rs\u00e4ljningen, inklusive eventuella f\u00f6rs\u00e4krings- eller ers\u00e4ttningsutbetalningar och alla fordringar p\u00e5 l\u00f6pande kontosaldo, till BREUELL, som godk\u00e4nner denna \u00f6verl\u00e5telse.<\/li>\n<li>K\u00f6paren har inte r\u00e4tt att \u00f6verl\u00e5ta fordran. \u00d6verl\u00e5telse genom verklig factoring \u00e4r endast till\u00e5ten om BREUELL underr\u00e4ttas om detta, med angivande av factoringbanken och k\u00f6parens konton d\u00e4r, och om factoringint\u00e4kterna \u00f6verstiger v\u00e4rdet av BREUELLs s\u00e4krade fordran. BREUELLs fordran f\u00f6rfaller till betalning omedelbart n\u00e4r factoringint\u00e4kterna krediteras.<\/li>\n<li>BREUELL ger \u00e5terkalleligt k\u00f6paren r\u00e4tt att i eget namn och f\u00f6r egen r\u00e4kning inkassera de \u00f6verl\u00e5tna fordringarna eller tj\u00e4nsterna. Detta inkassoberoende tillst\u00e5nd kan endast \u00e5terkallas om k\u00f6paren inte fullg\u00f6r sina betalningsskyldigheter p\u00e5 ett korrekt s\u00e4tt. P\u00e5 BREUELLs beg\u00e4ran \u00e4r K\u00d6PAREN skyldig att omedelbart informera sina kunder om \u00f6verl\u00e5telsen till BREUELL &#8211; i den m\u00e5n BREUELL inte sj\u00e4lv g\u00f6r det &#8211; och att f\u00f6rse BREUELL med den information och de handlingar som kr\u00e4vs f\u00f6r indrivning.<\/li>\n<li>Varje betalning eller annan post som tas emot p\u00e5 grundval av autogiromedgivandet ska av k\u00f6paren f\u00f6rvaras i f\u00f6rtroende och kostnadsfritt f\u00f6r BREUELL, separat fr\u00e5n dess tillg\u00e5ngar och tredje parts tillg\u00e5ngar. De ska tj\u00e4na som s\u00e4kerhet f\u00f6r BREUELL i samma utstr\u00e4ckning som de reserverade varorna.<\/li>\n<li>Vid betalning med check ska \u00e4gander\u00e4tten till checken \u00f6verg\u00e5 till BREUELL s\u00e5 snart K\u00d6PAREN f\u00f6rv\u00e4rvar den. Om betalningen sker genom v\u00e4xel \u00f6verl\u00e5ter k\u00f6paren h\u00e4rmed i f\u00f6rv\u00e4g de r\u00e4ttigheter som f\u00f6ljer av detta till BREUELL, som godk\u00e4nner detta. \u00d6verl\u00e4mnandet av dessa papper ska ers\u00e4ttas av att K\u00d6PAREN f\u00f6rvarar dem f\u00f6r BREUELL eller, om han inte f\u00e5r dem direkt i sin besittning, h\u00e4rmed i f\u00f6rv\u00e4g \u00f6verl\u00e5ter sin fordran p\u00e5 \u00f6verl\u00e5telse mot tredje part till BREUELL; han ska omedelbart \u00f6verl\u00e4mna dessa papper, f\u00f6rsedda med sin p\u00e5skrift, till BREUELL.<\/li>\n<li>Vid beslag eller andra ingrepp av tredje part i BREUELLs (sam)\u00e4gander\u00e4tt ska K\u00d6PAREN uppm\u00e4rksamma BREUELLs \u00e4gander\u00e4tt och omedelbart underr\u00e4tta BREUELL om tredje parts intr\u00e5ng i de varor som levererats under \u00e4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5ll och skicka de handlingar som motiverar intr\u00e5nget, s\u00e5 att BREUELL kan h\u00e4vda sina r\u00e4ttigheter. K\u00f6paren f\u00f6rbinder sig att utan dr\u00f6jsm\u00e5l s\u00e4nda BREUELL en kopia av protokollet \u00f6ver beslagtagningen till BREUELL. Om tredje part inte har m\u00f6jlighet att ers\u00e4tta BREUELL f\u00f6r de r\u00e4ttsliga eller utomr\u00e4ttsliga kostnader som uppst\u00e5tt i samband med detta, ska K\u00d6PARE vara ansvarig f\u00f6r dessa. Om skyldigheten att informera eller anm\u00e4la inte uppfylls ska k\u00f6paren vara ansvarig f\u00f6r alla skador som BREUELL drabbas av.<\/li>\n<li>BREUELLs \u00e5tertagande eller beslagtagande av de reserverade varorna ska inte inneb\u00e4ra att BREUELL fr\u00e5ntr\u00e4der avtalet.<\/li>\n<li>BREUELL f\u00f6rbinder sig att p\u00e5 K\u00f6parens beg\u00e4ran frig\u00f6ra de s\u00e4kerheter som den har r\u00e4tt till i den m\u00e5n som s\u00e4kerheternas realiserbara v\u00e4rde \u00f6verstiger de fordringar som BREUELL har r\u00e4tt till med mer \u00e4n 20 %. BREUELL v\u00e4ljer sj\u00e4lv vilka s\u00e4kerheter som ska frig\u00f6ras.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Garanti och ansvarsfriskrivning<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>BREUELL garanterar f\u00f6r fel i den mening som avses i \u00a7 434 BGB f\u00f6r s\u00e5lda varor och \u00e4r ansvarig i enlighet med f\u00f6ljande best\u00e4mmelser:<\/p>\n<ul>\n<li>Grunden f\u00f6r BREUELLs ansvar f\u00f6r fel \u00e4r i f\u00f6rsta hand det avtal som ing\u00e5tts om varornas kvalitet. Alla produktbeskrivningar och tillverkarspecifikationer som \u00e4r f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r det enskilda avtalet eller som BREUELL offentligt tillk\u00e4nnagivit (s\u00e4rskilt i kataloger eller p\u00e5 v\u00e5r hemsida p\u00e5 Internet) vid tidpunkten f\u00f6r avtalets ing\u00e5ende ska anses utg\u00f6ra ett avtal om varornas kvalitet. Om kvaliteten inte har avtalats ska det enligt den lagstadgade best\u00e4mmelsen bed\u00f6mas om det f\u00f6religger ett fel eller inte (\u00a7 434.1 p. 2 och 3 i BGB). BREUELL ansvarar dock inte f\u00f6r offentliga uttalanden fr\u00e5n tillverkaren eller andra tredje parter (t.ex. reklamuttalanden) som k\u00f6paren inte har uppm\u00e4rksammat oss p\u00e5 som avg\u00f6rande f\u00f6r k\u00f6pet.<\/li>\n<li>K\u00f6paren ska inspektera de levererade varorna i enlighet med \u00a7 377 i den tyska handelslagen (HGB) och skriftligen och detaljerat framf\u00f6ra eventuella klagom\u00e5l utan dr\u00f6jsm\u00e5l, men i alla fall f\u00f6re \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljning eller bearbetning. Andra lagstadgade skyldigheter f\u00f6rblir of\u00f6r\u00e4ndrade.<\/li>\n<li>Om K\u00d6PAREN uppt\u00e4cker brister i varorna f\u00e5r han inte f\u00f6rfoga \u00f6ver dem utan BREUELLs samtycke om detta riskerar att orsaka st\u00f6rre skador. Ansvaret f\u00f6r f\u00f6ljdskador som orsakats av ett fel \u00e4r uteslutet om BREUELL inte har orsakat skadan avsiktligt eller genom grov v\u00e5rdsl\u00f6shet.<\/li>\n<li>K\u00f6paren \u00e4r skyldig att p\u00e5 beg\u00e4ran f\u00f6rse BREUELL med det f\u00f6rs\u00e4ljningsobjekt som \u00e4r f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r klagom\u00e5let eller med prover av detta. I h\u00e4ndelse av en skyldig v\u00e4gran ska garantin upph\u00f6ra att g\u00e4lla. Ersatta artiklar eller delar ska bli BREUELLs egendom.<\/li>\n<li>BREUELL ansvarar inte f\u00f6r att varorna \u00e4r l\u00e4mpliga f\u00f6r ett visst \u00e4ndam\u00e5l, utom i de fall d\u00e4r det finns en skriftlig f\u00f6rklaring.<\/li>\n<li>Garanti och ansvar \u00e4r uteslutet f\u00f6r defekter eller skador vid leverans av varor som tillverkats enligt k\u00f6parens specifikationer, som grundar sig p\u00e5 en beskrivning, specifikation, design eller designdokument fr\u00e5n k\u00f6paren eller som \u00e4r tydligt anpassade till k\u00f6parens personliga behov, s\u00e5vida inte deras defekter var m\u00f6jliga att k\u00e4nna igen f\u00f6r BREUELL utan ytterligare kontroll. Detsamma g\u00e4ller defekter eller skador p\u00e5 grund av delar, material eller annan utrustning som tillhandah\u00e5lls av k\u00f6paren eller som tillverkas av tredje part f\u00f6r k\u00f6parens r\u00e4kning. Detta g\u00e4ller inte om felet uppst\u00e5r p\u00e5 grund av material som tillhandah\u00e5llits av BREUELL eller bearbetning som utf\u00f6rts av BREUELL.<\/li>\n<li>BREUELL ger ingen garanti och ansvarar inte f\u00f6r fel eller skador som uppst\u00e5r p\u00e5 grund av installation, anslutning, drift, anv\u00e4ndning eller liknande \u00e5tg\u00e4rder av K\u00d6PARE eller tredje part som K\u00d6PARE anlitat, som strider mot avtalet, \u00e4r felaktiga eller ol\u00e4mpliga. Ol\u00e4mplighet och bristande \u00f6verensst\u00e4mmelse ska s\u00e4rskilt fastst\u00e4llas i enlighet med tillverkarens specifikationer. Garantin \u00e4r utesluten om de varor som levererats av BREUELL har hanterats eller \u00e4ndrats av tredje part utan BREUELLs samtycke eller om bruksanvisningen inte har f\u00f6ljts.<\/li>\n<li>Vid ber\u00e4ttigade klagom\u00e5l har BREUELL r\u00e4tt att best\u00e4mma vilken typ av efterf\u00f6ljande prestation (avhj\u00e4lpande av felet, ers\u00e4ttningsleverans), med h\u00e4nsyn till felets art och K\u00d6PARENS ber\u00e4ttigade intressen. K\u00f6paren f\u00e5r endast minska k\u00f6peskillingen eller fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet om BREUELLs f\u00f6rs\u00f6k till efterf\u00f6ljande utf\u00f6rande misslyckas eller v\u00e4gras \u00e4ven vid det andra f\u00f6rs\u00f6ket p\u00e5 grund av samma fel. BREUELL har r\u00e4tt att g\u00f6ra den efterf\u00f6ljande prestationen beroende av att K\u00d6PAREN betalar den f\u00f6rfallna k\u00f6peskillingen. K\u00f6paren har dock r\u00e4tt att beh\u00e5lla en rimlig del av k\u00f6peskillingen f\u00f6r felet.<\/li>\n<li>K\u00f6paren ska utan dr\u00f6jsm\u00e5l informera BREUELL om alla garanti\u00e4renden som uppst\u00e5r hos en konsument.<\/li>\n<li>K\u00f6paren ska ge BREUELL den tid och m\u00f6jlighet som kr\u00e4vs f\u00f6r den efterf\u00f6ljande prestationen, i synnerhet f\u00f6r att \u00f6verl\u00e4mna de avvisade varorna f\u00f6r inspektion.<\/li>\n<li>Innan k\u00f6paren returnerar\/\u00e5terl\u00e4mnar defekta varor m\u00e5ste han\/hon beg\u00e4ra en skriftlig returbekr\u00e4ftelse fr\u00e5n BREUELL.<\/li>\n<li>K\u00f6paren ska l\u00e4mna in minst en kopia av ink\u00f6psbeviset f\u00f6r att verifiera garantianspr\u00e5ket. Om K\u00d6PAREN inte tillhandah\u00e5ller detta garantibevis ska BREUELL returnera varorna oreglerade mot en sk\u00e4lig hanteringsavgift.<\/li>\n<li>Utan en korrekt och detaljerad beskrivning av felet kan ingen garanti ges f\u00f6r en perfekt reparation. Generella uttalanden som &#8220;defekt&#8221; \u00e4r inte tillr\u00e4ckliga.<\/li>\n<li>Varorna ska skickas i originalf\u00f6rpackning eller l\u00e4mplig f\u00f6rpackning. Kostnader och skador som orsakas av felaktig f\u00f6rpackning ska b\u00e4ras av k\u00f6paren.<\/li>\n<li>De kostnader som kr\u00e4vs f\u00f6r inspektion och efterf\u00f6ljande utf\u00f6rande, s\u00e4rskilt transport-, rese-, arbets- och materialkostnader samt, i f\u00f6rekommande fall, kostnader f\u00f6r flyttning och installation ska b\u00e4ras eller ers\u00e4ttas av BREUELL i enlighet med de lagstadgade best\u00e4mmelserna om det faktiskt f\u00f6religger ett fel. I annat fall kan BREUELL kr\u00e4va \u00e5terbetalning fr\u00e5n K\u00d6PAREN av de kostnader (s\u00e4rskilt inspektions- och transportkostnader) som uppst\u00e5tt till f\u00f6ljd av den obefogade beg\u00e4ran om att avhj\u00e4lpa felet.<\/li>\n<li>Endast k\u00f6paren har r\u00e4tt till garantikrav och dessa kan inte \u00f6verl\u00e5tas.<\/li>\n<li>BREUELL f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att n\u00e4r som helst g\u00f6ra konstruktions\u00e4ndringar. BREUELL \u00e4r dock inte skyldig att g\u00f6ra eller meddela s\u00e5dana \u00e4ndringar av redan levererade varor.<\/li>\n<li>Fordringar med regressr\u00e4tt enligt f\u00f6ljande \u00a7\u00a7 478, 479 i den tyska civillagen (BGB) f\u00f6religger endast om konsumentens krav var ber\u00e4ttigat och endast i den lagstadgade omfattningen, men inte f\u00f6r goodwillbest\u00e4mmelser som inte \u00f6verenskommits med BREUELL. Dessutom f\u00f6ruts\u00e4tter de att regressmottagaren uppfyller sina egna skyldigheter, s\u00e4rskilt skyldigheten att anm\u00e4la brister.<\/li>\n<li>Den allm\u00e4nna ansvarsbegr\u00e4nsningen enligt f\u00f6ljande nr 9 g\u00e4ller f\u00f6r skadest\u00e5ndsanspr\u00e5k.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Allm\u00e4n ansvarsbegr\u00e4nsning<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Om inget annat anges i dessa allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor, inklusive f\u00f6ljande best\u00e4mmelser, \u00e4r BREUELL ansvarig vid brott mot avtalsf\u00f6rpliktelser och utomobligatoriska f\u00f6rpliktelser i enlighet med de lagstadgade best\u00e4mmelserna.<\/li>\n<li>BREUELL \u00e4r ansvarig f\u00f6r skador &#8211; oavsett r\u00e4ttslig grund &#8211; inom ramen f\u00f6r felansvaret vid upps\u00e5t och grov v\u00e5rdsl\u00f6shet. Vid enkel v\u00e5rdsl\u00f6shet \u00e4r BREUELL endast ansvarig, med f\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r lagstadgade ansvarsbegr\u00e4nsningar (t.ex. omsorg i egna angel\u00e4genheter, obetydligt \u00e5sidos\u00e4ttande av skyldigheter), f\u00f6r\n<ol>\n<li>f\u00f6r skador till f\u00f6ljd av skador p\u00e5 liv, lem eller h\u00e4lsa,<\/li>\n<li>f\u00f6r skador till f\u00f6ljd av brott mot en v\u00e4sentlig avtalsf\u00f6rpliktelse (en f\u00f6rpliktelse vars uppfyllande \u00e4r en f\u00f6ruts\u00e4ttning f\u00f6r att avtalet ska kunna fullg\u00f6ras p\u00e5 ett korrekt s\u00e4tt och p\u00e5 vars iakttagande avtalspartnern regelbundet f\u00f6rlitar sig och kan f\u00f6rlita sig); i detta fall ska dock BREUELLs ansvar begr\u00e4nsas till ers\u00e4ttning f\u00f6r den f\u00f6rutsebara, typiskt intr\u00e4ffade skadan.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>De f\u00f6ljder som f\u00f6ljer av punkt. 2 ska \u00e4ven g\u00e4lla vid brott mot skyldigheter som beg\u00e5s av eller till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r personer vars fel BREUELL ansvarar f\u00f6r i enlighet med lagstadgade best\u00e4mmelser. De ska inte g\u00e4lla om BREUELL p\u00e5 ett bedr\u00e4gligt s\u00e4tt har dolt ett fel eller om BREUELL har \u00f6vertagit en garanti f\u00f6r varornas kvalitet och f\u00f6r k\u00f6parens anspr\u00e5k enligt produktansvarslagen.<\/li>\n<li>P\u00e5 grund av ett \u00e5sidos\u00e4ttande av skyldigheter som inte utg\u00f6rs av ett fel f\u00e5r k\u00f6paren endast h\u00e4va eller s\u00e4ga upp avtalet om BREUELL \u00e4r ansvarig f\u00f6r \u00e5sidos\u00e4ttandet av skyldigheterna. K\u00f6parens fria upps\u00e4gningsr\u00e4tt (s\u00e4rskilt enligt \u00a7\u00a7 650, 648 BGB) \u00e4r utesluten. I alla andra avseenden ska de lagstadgade kraven och r\u00e4ttsliga konsekvenserna g\u00e4lla.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> Begr\u00e4nsning<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Med avvikelse fr\u00e5n \u00a7 438 mom. 1 nr 3 BGB (den tyska civillagen) \u00e4r den allm\u00e4nna preskriptionstiden f\u00f6r anspr\u00e5k p\u00e5 grund av materialfel och \u00e4gander\u00e4ttsfel ett \u00e5r fr\u00e5n och med leveransen. I den m\u00e5n godk\u00e4nnande har avtalats ska preskriptionstiden b\u00f6rja l\u00f6pa vid godk\u00e4nnandet.<\/li>\n<li>Om varorna \u00e4r en byggnadskonstruktion eller ett f\u00f6rem\u00e5l som har anv\u00e4nts f\u00f6r en byggnadskonstruktion i enlighet med dess sedvanliga anv\u00e4ndningss\u00e4tt och som har orsakat dess bristf\u00e4llighet (byggnadsmaterial), \u00e4r preskriptionstiden dock 5 \u00e5r fr\u00e5n och med leveransen i enlighet med BREUELL:s allm\u00e4nna villkor i enlighet med den lagstadgade best\u00e4mmelsen (\u00a7 438.1 nr 2 BGB). Andra s\u00e4rskilda lagstadgade best\u00e4mmelser om begr\u00e4nsning (s\u00e4rskilt \u00a7 438.1.1 nr 1, \u00a7 438.3, \u00a7\u00a7 444, 445b BGB) ska inte heller p\u00e5verkas.<\/li>\n<li>Ovanst\u00e5ende preskriptionstider enligt k\u00f6plagen g\u00e4ller \u00e4ven f\u00f6r avtalsenliga och utomobligatoriska skadest\u00e5ndsanspr\u00e5k fr\u00e5n k\u00f6paren som grundar sig p\u00e5 ett fel i varan, om inte till\u00e4mpningen av den ordinarie lagstadgade preskriptionstiden (\u00a7\u00a7 195, 199 BGB) skulle leda till en kortare preskriptionstid i det enskilda fallet. K\u00f6parens skadest\u00e5ndsanspr\u00e5k p\u00e5 grund av upps\u00e5t och grov v\u00e5rdsl\u00f6shet och skadest\u00e5nd p\u00e5 grund av skada p\u00e5 liv, lem eller h\u00e4lsa) samt enligt produktansvarslagen preskriberas dock uteslutande i enlighet med de lagstadgade preskriptionstiderna.<strong> <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong> Egendomsr\u00e4ttigheter<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Prover eller ritningar som framst\u00e4lls av tredje part p\u00e5 grundval av m\u00f6nster som BREUELL har tagit fram f\u00f6r deras r\u00e4kning eller som BREUELL sj\u00e4lvt har tagit fram, f\u00e5r under inga omst\u00e4ndigheter g\u00f6ras tillg\u00e4ngliga f\u00f6r tredje part, i synnerhet inte f\u00f6r konkurrenter. Om k\u00f6paren inte uppfyller denna skyldighet ska k\u00f6paren vara ansvarig f\u00f6r alla nackdelar som BREUELL drabbas av till f\u00f6ljd av att proverna utnyttjas av obeh\u00f6riga personer.<\/li>\n<li>K\u00f6paren \u00e4r ansvarig f\u00f6r eventuella intr\u00e5ng i tredje parts industriella r\u00e4ttigheter om BREUELL har tillverkat och levererat artiklarna i enlighet med sina specifikationer. Han f\u00f6rbinder sig att utan dr\u00f6jsm\u00e5l ers\u00e4tta BREUELL f\u00f6r skadest\u00e5ndskrav fr\u00e5n tredje part vid intr\u00e5ng i tredje parts industriella r\u00e4ttigheter som orsakats av detta och att ers\u00e4tta BREUELL f\u00f6r alla ytterligare skador som BREUELL \u00e5dragit sig i samband med r\u00e4ttsliga f\u00f6rfaranden mot tredje part eller i samband med f\u00f6rlikningen av s\u00e5dana r\u00e4ttsliga tvister, s\u00e4rskilt i form av n\u00f6dv\u00e4ndiga eller sk\u00e4liga kostnader.<\/li>\n<li>De artiklar som distribueras av BREUELL anv\u00e4nds f\u00f6r BREUELLs egna reklamsyften. Om k\u00f6paren har ett legitimt intresse av att de produkter som tillverkas f\u00f6r honom \u00e4r hemliga, ska BREUELL endast omfattas av en motsvarande skyldighet om ett motsvarande avtal har ing\u00e5tts senast vid avtalets ing\u00e5ende.<strong> <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong> Verktyg<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Verktyg f\u00f6r specialartiklar som tillverkas av BREUELL eller av tredje part f\u00f6r dess r\u00e4kning ska vara BREUELLs egendom p\u00e5 grundval av konstruktionsarbete och utnyttjande av intern tillverkningserfarenhet, \u00e4ven om K\u00d6PAREN st\u00e5r f\u00f6r tillverkningskostnaderna (proportionellt) eller om de uteslutande anv\u00e4nds f\u00f6r best\u00e4llningar som gjorts av K\u00d6PAREN p\u00e5 grundval av ett motsvarande avtal. F\u00f6rvaringen \u00e4r frivillig, och \u00e4ven f\u00f6r verktyg som \u00e4gs av k\u00f6paren g\u00e4ller endast en omsorgsplikt som i egna angel\u00e4genheter. Om de levererade varorna inte betalas har BREUELL r\u00e4tt att beh\u00e5lla de verktyg som \u00e4gs av K\u00d6PAREN.<strong> <\/strong><\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong> Avtalsspr\u00e5k; Till\u00e4mplig lag; Plats f\u00f6r fullg\u00f6rande och jurisdiktion; R\u00e4ttsliga konsekvenser av att de allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljningsvillkoren och leveransvillkoren inte ing\u00e5r eller \u00e4r ogiltiga.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Avtalsspr\u00e5ket \u00e4r tyska. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r endast den tyska versionen av dessa allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor giltig.<\/li>\n<li>Tysk lag ska till\u00e4mpas med undantag f\u00f6r FN:s konvention om avtal om internationella k\u00f6p av varor, \u00e4ven om leveranserna g\u00f6rs direkt av en utl\u00e4ndsk leverant\u00f6r som \u00e4r ansluten till BREUELL. I synnerhet ska giltigheten av dessa allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor best\u00e4mmas uteslutande av tysk lag.<\/li>\n<li>Fullg\u00f6randest\u00e4llet och den exklusiva jurisdiktionen f\u00f6r alla tvister som uppst\u00e5r i samband med avtalsf\u00f6rh\u00e5llandet mellan K\u00d6PARE och BREUELL (inklusive \u00e5tg\u00e4rder med anledning av checkar eller v\u00e4xlar) \u00e4r BREUELLs s\u00e4te. BREUELL ska ocks\u00e5 ha r\u00e4tt att efter eget gottfinnande v\u00e4cka talan vid den domstol som \u00e4r beh\u00f6rig f\u00f6r K\u00d6PARENS s\u00e4te eller vid n\u00e5gon annan domstol som kan vara beh\u00f6rig enligt nationell eller internationell lag. I h\u00e4ndelse av att BREUELL \u00f6verl\u00e5ter sina fordringar ska den \u00f6vertagande parten ocks\u00e5 ha r\u00e4tt att v\u00e4lja mellan olika jurisdiktionsorter.<\/li>\n<li>Om best\u00e4mmelser i dessa allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor inte har blivit en del av avtalet helt eller delvis eller \u00e4r ineffektiva, ska resten av avtalet forts\u00e4tta att g\u00e4lla. Om best\u00e4mmelserna i dessa allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor inte har blivit en del av avtalet eller \u00e4r ogiltiga ska avtalets inneh\u00e5ll regleras av lagstadgade best\u00e4mmelser.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Breuell Ingenieurb\u00fcro GmbH<\/p>\n<p>December 2019<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/box.lilleshop.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/BING-AGB-DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u201eBING AGB DE\u201d<\/a><\/p>\n<p>Revision 1.0[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1585845026454{margin-top: -40px !important;margin-bottom: 4vh !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.4 (Yoast SEO v18.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>AGB % - BOXEXPERT Industriella h\u00f6ljen Kopplingssk\u00e5p S\u00e4kringsl\u00e5dor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AGB BOXEXPERT - Industriella kapslingar, plast- och metallkapslingar, industriella kapslingar och installationskapslingar\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AGB BOXEXPERT - Industriella kapslingar, plast- och metallkapslingar, industriella kapslingar och installationskapslingar\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BOXEXPERT - Professionelle Geh\u00e4usel\u00f6sungen f\u00fcr h\u00f6chste Anspr\u00fcche\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-11T08:12:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/\",\"name\":\"BOXEXPERT - Professionelle Geh\u00e4usel\u00f6sungen f\u00fcr h\u00f6chste Anspr\u00fcche\",\"description\":\"Industriegeh\u00e4use, Schaltschr\u00e4nke, Installationsgeh\u00e4use, Sicherungsk\u00e4sten und Verteilerk\u00e4sten\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/\",\"name\":\"AGB % - BOXEXPERT Industriella h\u00f6ljen Kopplingssk\u00e5p S\u00e4kringsl\u00e5dor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-25T19:43:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-11T08:12:51+00:00\",\"description\":\"AGB BOXEXPERT - Industriella kapslingar, plast- och metallkapslingar, industriella kapslingar och installationskapslingar\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB % - BOXEXPERT Industriella h\u00f6ljen Kopplingssk\u00e5p S\u00e4kringsl\u00e5dor","description":"AGB BOXEXPERT - Industriella kapslingar, plast- och metallkapslingar, industriella kapslingar och installationskapslingar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"AGB","og_description":"AGB BOXEXPERT - Industriella kapslingar, plast- och metallkapslingar, industriella kapslingar och installationskapslingar","og_url":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/","og_site_name":"BOXEXPERT - Professionelle Geh\u00e4usel\u00f6sungen f\u00fcr h\u00f6chste Anspr\u00fcche","article_modified_time":"2021-10-11T08:12:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/box.lilleshop.de\/#website","url":"https:\/\/box.lilleshop.de\/","name":"BOXEXPERT - Professionelle Geh\u00e4usel\u00f6sungen f\u00fcr h\u00f6chste Anspr\u00fcche","description":"Industriegeh\u00e4use, Schaltschr\u00e4nke, Installationsgeh\u00e4use, Sicherungsk\u00e4sten und Verteilerk\u00e4sten","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/box.lilleshop.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/#webpage","url":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/","name":"AGB % - BOXEXPERT Industriella h\u00f6ljen Kopplingssk\u00e5p S\u00e4kringsl\u00e5dor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/box.lilleshop.de\/#website"},"datePublished":"2021-08-25T19:43:30+00:00","dateModified":"2021-10-11T08:12:51+00:00","description":"AGB BOXEXPERT - Industriella kapslingar, plast- och metallkapslingar, industriella kapslingar och installationskapslingar","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/agb-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47872"}],"collection":[{"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47872"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58307,"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47872\/revisions\/58307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}