{"id":5379,"date":"2020-04-08T07:05:59","date_gmt":"2020-04-08T07:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/boxexpert.de\/condizioni-generali\/"},"modified":"2020-05-15T08:47:13","modified_gmt":"2020-05-15T08:47:13","slug":"warunki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/","title":{"rendered":"Warunki"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1585845026454{margin-top: -40px !important;margin-bottom: 4vh !important;}&#8221;][vc_column]\n\t\t\t<!-- START historie REVOLUTION SLIDER 6.5.21 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_19_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_19_1\" style=\"\" data-version=\"6.5.21\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-196\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ms:1000;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"\/\/box.lilleshop.de\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Boxexpert Geh\u00e4use aus der Hamburger Region\" title=\"Boxexpert-historie\" width=\"1600\" height=\"600\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/box.lilleshop.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Boxexpert-historie.jpg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-19-slide-196-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:428px;y:340px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:670px;h:127px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-spike=\"r:top;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:left;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:400;sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;background-color:rgba(54,132,187,0.95);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-19-slide-196-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:454px;y:367px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:27;l:34;fw:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:left;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:400;sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;font-family:'Poppins';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>TRADYCJA HANZEATYCKA W SEGMENT <br \/>\nBUDOWNICTWA MIESZKANIOWEGO PREMIUM \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_19_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[500],gw:[1240],gh:[500],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider191\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider191\"].once = false;window.revapi19 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243;][vc_column]\n\t\t<div id=\"wd-5ebe568524dd2\" class=\"title-wrapper wd-wpb set-mb-s reset-last-child  wd-rs-5ebe568524dd2 wd-title-color-primary wd-title-style-underlined wd-width-100 text-left vc_custom_1589532304925 wd-underline-colored\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"liner-continer\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"woodmart-title-container title  wd-font-weight- wd-fontsize-xxl\" ><strong>Og\u00f3lne warunki sprzeda\u017cy i dostawy<\/strong><\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1585144936904{margin-bottom: 2vh !important;}&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490276860346{margin-bottom: 20px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Breuell Ingenieurb\u00fcro GmbH &#8211; Og\u00f3lne warunki sprzeda\u017cy i dostaw dla um\u00f3w z przedsi\u0119biorcami, osobami prawnymi prawa publicznego i maj\u0105tkiem specjalnym prawa publicznego<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Poni\u017cej Breuell Ingenieurb\u00fcro GmbH nazywany jest &#8222;BREUELL&#8221;, a strona dokonuj\u0105ca zakupu od BREUELL lub pozostaj\u0105ca z nim w stosunku przedumownym w zwi\u0105zku z zakupem BREUELLL jest dalej zwana &#8222;KUPUJ\u0104CYM&#8221;.<\/p>\n<p>Niniejsze og\u00f3lne warunki sprzeda\u017cy i dostawy zwane s\u0105 dalej &#8222;WARUNKAMI&#8221;.<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Zakres stosowania<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Niniejsze WARUNKI maj\u0105 zastosowanie do wszystkich ofert, przyjmowania ofert, sprzeda\u017cy, dostaw i us\u0142ug. Maj\u0105 one r\u00f3wnie\u017c zastosowanie do wszystkich przysz\u0142ych stosunk\u00f3w handlowych, nawet je\u015bli nie zosta\u0142y one ponownie wyra\u017anie uzgodnione. Maj\u0105 one zastosowanie do przedsi\u0119biorc\u00f3w w rozumieniu \u00a7 14 BGB, 310 BGB (niemiecki kodeks cywilny), os\u00f3b prawnych prawa publicznego i funduszy specjalnych prawa publicznego; maj\u0105 zastosowanie do innych os\u00f3b w zakresie dozwolonym przez prawo. Ewentualne odmienne warunki KUPUJ\u0104CEGO zostan\u0105 zakwestionowane; warunki te staj\u0105 si\u0119 skuteczne tylko wtedy, gdy BREUELL wyra\u017anie wyrazi na nie zgod\u0119 na pi\u015bmie.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Oferty, zawarcie umowy i stan towar\u00f3w, dalszy eksport<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Wszystkie oferty podlegaj\u0105 potwierdzeniu i s\u0105 uzale\u017cnione od dost\u0119pno\u015bci, terminowego otrzymania materia\u0142\u00f3w oraz przyznania ochrony ubezpieczeniowej w ramach polisy ubezpieczenia kredytu kupieckiego BREUELL. Katalogi i inne dokumenty handlowe oraz prezentacje BREUELL &#8211; r\u00f3wnie\u017c w formie elektronicznej &#8211; maj\u0105 zastosowanie wy\u0142\u0105cznie jako zaproszenie do z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia.<\/li>\n<li>Zam\u00f3wienie z\u0142o\u017cone przez KUPUJ\u0104CEGO stanowi wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 ofert\u0119 zawarcia umowy kupna. Zam\u00f3wienia KUPUJ\u0104CEGO uwa\u017ca si\u0119 za przyj\u0119te przez BREUELL tylko wtedy, gdy zostan\u0105 one potwierdzone przez BREUELL w ci\u0105gu 30 dni na pi\u015bmie lub drog\u0105 elektroniczn\u0105 za pomoc\u0105 wyra\u017anego o\u015bwiadczenia o ich przyj\u0119ciu lub gdy zostan\u0105 zrealizowane z chwil\u0105 otrzymania zam\u00f3wienia, w kt\u00f3rym to przypadku faktur\u0119 uwa\u017ca si\u0119 za potwierdzenie zam\u00f3wienia.<\/li>\n<li>Wszelkie ustne o\u015bwiadczenia lub zapewnienia sk\u0142adane przez pracownik\u00f3w handlowych lub agent\u00f3w handlowych BREUELL, kt\u00f3re wykraczaj\u0105 poza pisemn\u0105 umow\u0119 lub potwierdzenie zam\u00f3wienia, maj\u0105 zastosowanie wy\u0142\u0105cznie w przypadku pisemnego potwierdzenia przez BREUELL. Nie dotyczy to deklaracji sk\u0142adanych przez osoby upowa\u017cnione do reprezentowania BREUELL bez ogranicze\u0144 lub nieograniczonej reprezentacji na zewn\u0105trz.<\/li>\n<li>Ilo\u015b\u0107, jako\u015b\u0107 i opis oraz wszelkie specyfikacje towar\u00f3w b\u0119d\u0105 oparte na ofercie BREUELL, je\u015bli zostanie ona przyj\u0119ta przez KUPUJ\u0104CEGO lub na obowi\u0105zuj\u0105cym katalogu BREUELL w zwi\u0105zku z potwierdzeniem zam\u00f3wienia przez BREUELL w przypadku zam\u00f3wienia przez KUPUJ\u0104CEGO. Oferty i cenniki s\u0105 traktowane jako poufne i nie mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane osobom trzecim bez uprzedniej zgody BREUELL.<\/li>\n<li>BREUELL mo\u017ce korygowa\u0107 oczywiste lub b\u0142\u0119dne b\u0142\u0119dy w katalogach, cennikach, dokumentach ofertowych lub innej dokumentacji, nie daj\u0105c tym samym podstaw do jakichkolwiek roszcze\u0144 ze strony KUPUJ\u0104CEGO.<\/li>\n<li>BREUELL zastrzega sobie prawo do modyfikowania lub ulepszania towar\u00f3w bez powiadomienia KUPUJ\u0104CEGO, pod warunkiem, \u017ce zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione wymogi prawne i\/lub pod warunkiem, \u017ce nie spowoduje to trwa\u0142ego pogorszenia jako\u015bci, funkcjonalno\u015bci lub u\u017cyteczno\u015bci. KUPUJ\u0104CY nie b\u0119dzie mia\u0142 \u017cadnych roszcze\u0144 z tytu\u0142u takich zmian.<\/li>\n<li>Wszelki dalszy eksport dostarczonych towar\u00f3w wymaga wyra\u017anej zgody BREUELL. Nie dotyczy to odsprzeda\u017cy w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej i pa\u0144stwach Porozumienia EOG.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Anulowanie i zwrot towar\u00f3w<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Odst\u0105pienie od prawomocnie zawartej umowy, ewentualnie w zwi\u0105zku ze zwrotem ju\u017c dostarczonych towar\u00f3w, wymaga wyra\u017anej zgody BREUELL i KUPUJ\u0104CEGO. W przypadku towar\u00f3w wyprodukowanych lub zam\u00f3wionych specjalnie dla KUPUJ\u0104CEGO, odst\u0105pienie od umowy i zwrot ju\u017c dostarczonych towar\u00f3w wolnych od wad jest zasadniczo wykluczone. W przypadku anulowania przez KUPUJ\u0104CEGO zam\u00f3wie\u0144 ju\u017c zarejestrowanych przez BREUELL, nale\u017cna jest op\u0142ata za anulowanie zam\u00f3wienia. W przypadku produkcji, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 zrealizowane na zam\u00f3wienie Klienta, wynosi ona 50% warto\u015bci zam\u00f3wienia, w przeciwnym razie pobierana jest op\u0142ata w wysoko\u015bci 15% warto\u015bci zam\u00f3wienia. Na KUPUJ\u0104CYM spoczywa ci\u0119\u017car dowodu w celu uzasadnienia ni\u017cszych op\u0142at za anulowanie zam\u00f3wienia. W przypadku zwrotu przez KUPUJ\u0104CEGO niezam\u00f3wionych towar\u00f3w do BREUELLU, przyj\u0119cie towaru nie b\u0119dzie stanowi\u0142o zgody z \u017c\u0105daniem odst\u0105pienia KUPUJ\u0104CEGO. BREUELL powinien z\u0142o\u017cy\u0107 tak\u0105 deklaracj\u0119 na pi\u015bmie.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Cena zakupu i warunki p\u0142atno\u015bci, op\u00f3\u017anienie w p\u0142atno\u015bci<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Cena zakupu zostanie ustalona na podstawie oferty lub potwierdzenia zam\u00f3wienia BREUELLU lub, w przypadku braku wyra\u017anej oferty cenowej, na podstawie cennika obowi\u0105zuj\u0105cego dla KUPUJ\u0104CEGO w dniu zawarcia umowy. Uzgodniona cena podawana jest w EURO. Wszystkie ceny podane w jakichkolwiek dokumentach sprzeda\u017cy mog\u0105 ulec zmianie bez uprzedzenia, powi\u0119kszone o ustawowy podatek od towar\u00f3w i us\u0142ug oraz koszty opakowania, a tak\u017ce loco fabryka (z zastrze\u017ceniem &#8222;INCOTERMS 2010&#8221;), chyba \u017ce uzgodniono inaczej na pi\u015bmie. Odliczenie rabatu pieni\u0119\u017cnego wymaga specjalnej pisemnej zgody.<\/li>\n<li>W przypadku, gdy pomi\u0119dzy zawarciem umowy a dostaw\u0105 up\u0142ywa wi\u0119cej ni\u017c dwa miesi\u0105ce, BREUELL zastrzega sobie prawo do podwy\u017cszenia ceny poprzez powiadomienie KUPUJ\u0104CEGO przed dostaw\u0105 towar\u00f3w w celu przeniesienia na BREUELL wzrost\u00f3w koszt\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 poza jego kontrol\u0105, w szczeg\u00f3lno\u015bci takich jak zmiany kurs\u00f3w walut lub stawek celnych, lub ponad 10% wzrost\u00f3w koszt\u00f3w materia\u0142owych lub produkcyjnych.<\/li>\n<li>P\u0142atno\u015bci powinny by\u0107 dokonywane wy\u0142\u0105cznie przelewem bankowym. Weksle, czeki i inne p\u0142atno\u015bci nie stanowi\u0105 wykonania zobowi\u0105zania p\u0142atniczego, dop\u00f3ki BREUELL nie uzyska nieodwo\u0142alnie i ostatecznie dyspozycji kwoty p\u0142atno\u015bci. Op\u0142aty dyskontowe ponosi KUPUJ\u0104CY.<\/li>\n<li>W przypadku uzgodnienia otwarcia akredytywy dokumentowej przez KUPUJ\u0104CEGO, odbywa si\u0119 to zgodnie z Og\u00f3lnymi Wytycznymi i Celami dotycz\u0105cymi akredytyw dokumentowych, Revision 1993, ICC Publication No. 500. Wszelkie koszty poniesione w zwi\u0105zku z akredytyw\u0105 dokumentow\u0105 ponosi KUPUJ\u0104CY.<\/li>\n<li>Je\u017celi nie uzgodniono inaczej, KUPUJ\u0104CY zap\u0142aci pe\u0142n\u0105 cen\u0119 zakupu niezw\u0142ocznie po dacie wystawienia faktury. W zwi\u0105zku z tym zw\u0142oka w zap\u0142acie nast\u0119puje bez upomnienia. Je\u017celi BREUELL dowie si\u0119, po zawarciu umowy, o faktach, kt\u00f3re zgodnie z jego celnym os\u0105dem handlowym wskazuj\u0105 na znaczne pogorszenie stanu aktyw\u00f3w lub kredytu, w szczeg\u00f3lno\u015bci op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bciach na rzecz innych dostawc\u00f3w, BREUELL b\u0119dzie uprawniony do \u017c\u0105dania zaliczki lub zabezpiecze\u0144 oraz, w przypadku odmowy, do odst\u0105pienia od umowy, przy czym p\u0142atno\u015bci za us\u0142ugi cz\u0119\u015bciowe ju\u017c wykonane staj\u0105 si\u0119 natychmiast wymagalne.<\/li>\n<li>Je\u017celi KUPUJ\u0104CY nie wywi\u0105zuje si\u0119 ze swoich zobowi\u0105za\u0144 p\u0142atniczych, to wszystkie inne roszczenia staj\u0105 si\u0119 natychmiast wymagalne bez konieczno\u015bci odr\u0119bnego powiadomienia o zw\u0142oce. Ponadto BREUELL b\u0119dzie uprawniony &#8211; bez uszczerbku dla innych roszcze\u0144 lub praw wed\u0142ug w\u0142asnego uznania &#8211; do rozwi\u0105zania umowy lub odst\u0105pienia od niej, do \u017c\u0105dania odszkodowania z tytu\u0142u niewykonania i\/lub zawieszenia dalszych dostaw do KUPUJ\u0104CEGO lub do \u017c\u0105dania zap\u0142aty z g\u00f3ry lub do \u017c\u0105dania odsetek ustawowych (bazowa stopa procentowa plus 8%) od daty wymagalno\u015bci do pe\u0142nej zap\u0142aty roszczenia oraz do zawieszenia dalszych dostaw do KUPUJ\u0104CEGO. KUPUJ\u0104CY jest uprawniony do udowodnienia, \u017ce op\u00f3\u017anienie nie spowodowa\u0142o \u017cadnej szkody lub szkod\u0119 mniejsz\u0105.<\/li>\n<li>BREUELL jest uprawniony do odst\u0105pienia od umowy i \u017c\u0105dania odszkodowania, je\u017celi KUPUJ\u0104CY ostatecznie odm\u00f3wi\u0142 przyj\u0119cia towaru lub nie przyj\u0105\u0142 towaru po wyznaczeniu dodatkowego terminu, co najmniej pi\u0119ciu dni.<\/li>\n<li>Je\u015bli KUPUJ\u0104CY zwleka z zap\u0142at\u0105 lub weksel nie zostanie zamieniony na p\u0142atno\u015b\u0107 w terminie, BREUELL jest uprawniony do odebrania produkt\u00f3w. KUPUJ\u0104CY ju\u017c w tym momencie wyra\u017ca zgod\u0119 na to, aby BREUELL, je\u015bli ma to zastosowanie, m\u00f3g\u0142 wej\u015b\u0107 na teren swojego przedsi\u0119biorstwa w celu odbioru produkt\u00f3w. BREUELL mo\u017ce ponadto zabroni\u0107 dalszej sprzeda\u017cy i utylizacji produkt\u00f3w. Odzyskanie produkt\u00f3w nie oznacza odst\u0105pienia od umowy. Je\u017celi natomiast produkty zosta\u0142y dostarczone w ramach indywidualnego zam\u00f3wienia poza relacj\u0105 handlow\u0105, BREUELL jest zobowi\u0105zany do wcze\u015bniejszego odst\u0105pienia od umowy. KUPUJ\u0104CY mo\u017ce jednak uchyli\u0107 si\u0119 od skutk\u00f3w prawnych poprzez wniesienie zabezpieczenia w wysoko\u015bci zagro\u017conego roszczenia o zap\u0142at\u0119.<\/li>\n<li>Wyra\u017anie zostaje uzgodnione, \u017ce wszelkie koszty dzia\u0142a\u0144 prawnych podj\u0119tych przez BREUELL w przypadku op\u00f3\u017anienia p\u0142atno\u015bci przez KUPUJ\u0104CEGO, zar\u00f3wno s\u0105dowych jak i pozas\u0105dowych, np. dla agencji windykacyjnej, zostan\u0105 zwr\u00f3cone przez KUPUJ\u0104CEGO.<\/li>\n<li>KUPUJ\u0104CY mo\u017ce potr\u0105ci\u0107 jedynie roszczenia bezsporne lub prawomocnie stwierdzone; wszelkie dalsze potr\u0105cenia dokonywane przez KUPUJ\u0104CEGO s\u0105 wykluczone. Odmowa \u015bwiadczenia us\u0142ug i prawa zatrzymania KUPUJ\u0104CEGO jest wy\u0142\u0105czona, o ile s\u0105 one oparte na innym stosunku umownym, w szczeg\u00f3lno\u015bci na innej umowie zakupu lub nie s\u0105 oparte na bezspornych lub prawnie ustalonych roszczeniach lub wynikaj\u0105 z ra\u017c\u0105cego zaniedbania ze strony BREUELL. W przypadku nieznacznych wad w stosunku do ceny zakupu odmowa zap\u0142aty ceny zakupu jest wykluczona.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Dostawa towar\u00f3w<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Towary s\u0105 dostarczane ex works zgodnie z &#8222;INCOTERMS 2010&#8221;.<\/li>\n<li>Dostawy cz\u0119\u015bciowe, do kt\u00f3rych BREUELL jest zasadniczo uprawniony bez uprzedniego powiadomienia KUPUJ\u0104CEGO, nale\u017cy traktowa\u0107 jako dostawy jako takie, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c oddzielnie fakturowane.<\/li>\n<li>O ile nie zosta\u0142o z\u0142o\u017cone pisemne przyrzeczenie pracownika handlowego BREUELL wyra\u017anie oznaczone jako wi\u0105\u017c\u0105ce lub ustne przyrzeczenie os\u00f3b upowa\u017cnionych do reprezentowania BREUELL bez ogranicze\u0144 lub do reprezentowania BREUELL w spos\u00f3b nieograniczony na zewn\u0105trz, terminy i okresy dostaw nie s\u0105 uznawane za wi\u0105\u017c\u0105ce.<\/li>\n<li>Terminy dostaw ulegaj\u0105 rozs\u0105dnemu przed\u0142u\u017ceniu &#8211; r\u00f3wnie\u017c w ramach umowy &#8211; w przypadku si\u0142y wy\u017cszej, strajk\u00f3w, lokaut\u00f3w, interwencji organ\u00f3w krajowych lub mi\u0119dzynarodowych, jak r\u00f3wnie\u017c wszelkich nieprzewidzianych przeszk\u00f3d wyst\u0119puj\u0105cych po zawarciu umowy, za kt\u00f3re BREUELL nie ponosi odpowiedzialno\u015bci, o ile przeszkody te maj\u0105 w spos\u00f3b oczywisty znacz\u0105cy wp\u0142yw na dostaw\u0119. Ma to r\u00f3wnie\u017c zastosowanie, je\u015bli okoliczno\u015bci te wyst\u0105pi\u0105 u dostawc\u00f3w lub ich poddostawc\u00f3w BREUELL. Przepisy odnosz\u0105ce si\u0119 do takich szczeg\u00f3lnych okoliczno\u015bci stosuje si\u0119 odpowiednio do KUPUJ\u0104CEGO. Roszczenia o odszkodowanie s\u0105 w takich przypadkach wykluczone.<\/li>\n<li>Dotrzymanie terminu dostawy zak\u0142ada terminowe i w\u0142a\u015bciwe wype\u0142nienie zobowi\u0105za\u0144 KUPUJ\u0104CEGO. Je\u015bli KUPUJ\u0104CY nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 z obowi\u0105zku odbioru lub naruszy inne zobowi\u0105zania do wsp\u00f3\u0142pracy, BREUELL b\u0119dzie uprawniony do \u017c\u0105dania odszkodowania. W przypadku niedokonania odbioru, ryzyko przypadkowego pogorszenia lub zniszczenia przechodzi na KUPUJ\u0104CEGO.<\/li>\n<li>W przypadku wydania towaru przez przewo\u017anika uszkodzonego w jakikolwiek spos\u00f3b lub w przypadku braku towaru, KUPUJ\u0104CY powinien niezw\u0142ocznie za\u017c\u0105da\u0107 od niego odpowiedniego pisemnego potwierdzenia. Potwierdzenie kompletnego i prawid\u0142owego przekazania przez przewo\u017anika liczy si\u0119 wobec KUPUJ\u0104CEGO. W przypadku przesy\u0142ek kolejowych i pocztowych nale\u017cy przeprowadzi\u0107 urz\u0119dow\u0105 ocen\u0119 uszkodze\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Wysy\u0142ka, Przej\u015bcie ryzyka<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Spos\u00f3b i trasa wysy\u0142ki, jak r\u00f3wnie\u017c opakowanie pozostaj\u0105 w gestii BREUELL.<\/li>\n<li>Koszty przesy\u0142ki ponoszone s\u0105 przez KUPUJ\u0104CEGO, chyba \u017ce uzgodniono inaczej.<\/li>\n<li>Ryzyko pogorszenia jako\u015bci, zniszczenia lub utraty towaru przechodzi na KUPUJ\u0104CEGO w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:\n<ol>\n<li>W przypadku dostawy ex works (&#8222;INCOTERMS 2010&#8221;), BREUELL informuje w\u00f3wczas KUPUJ\u0104CEGO, \u017ce towar jest gotowy do odbioru.<\/li>\n<li>W przypadku wysy\u0142ki przez BREUELL do innego miejsca, w momencie przekazania towaru przez BREUELL przewo\u017anikowi lub wskazania gotowo\u015bci do jego dostarczenia.<\/li>\n<li>W przypadku umowy, na mocy kt\u00f3rej BREUELL wyj\u0105tkowo dostarcza towary na w\u0142asne ryzyko do miejsca innego ni\u017c jego siedziba, w momencie dostawy lub, je\u015bli KUPUJ\u0104CY nie dokona odbioru, w momencie, w kt\u00f3rym BREUELL oferuje towary. W takim przypadku BREUELL przechowuje towary na koszt i ryzyko KUPUJ\u0104CEGO.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Zachowanie tytu\u0142u<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Prawo w\u0142asno\u015bci towaru przechodzi na KUPUJ\u0104CEGO dopiero po zap\u0142aceniu ca\u0142ej ceny zakupu i wszystkich innych zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych ze stosunku handlowego w pe\u0142nej wysoko\u015bci, \u0142\u0105cznie z wszystkimi roszczeniami z tytu\u0142u salda na rachunku bie\u017c\u0105cym. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c sytuacji, gdy KUPUJ\u0104CY dokona p\u0142atno\u015bci z tytu\u0142u wyra\u017anie przez siebie wskazanych roszcze\u0144. Uwzgl\u0119dnienie poszczeg\u00f3lnych roszcze\u0144 na rachunku bie\u017c\u0105cym lub uj\u0119cie salda nie powoduje anulowania zastrze\u017cenia w\u0142asno\u015bci. Towary, do kt\u00f3rych BREUELL ma prawo (wsp\u00f3\u0142)w\u0142asno\u015bci, zwane s\u0105 dalej towarami zastrze\u017conymi.<\/li>\n<li>Do czasu dokonania pe\u0142nej p\u0142atno\u015bci, BREUELL jest uprawniony, w przypadku gdy KUPUJ\u0104CY nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 z obowi\u0105zku zap\u0142aty, do odebrania zastrze\u017conych towar\u00f3w, sprzedania ich w innym miejscu lub zbycia ich w inny spos\u00f3b.<\/li>\n<li>KUPUJ\u0104CY zobowi\u0105zany jest do przechowywania i bezp\u0142atnego przechowywania zastrze\u017conych towar\u00f3w na zasadzie powierniczej i nieodp\u0142atnie dla BREUELL oddzielnie od swojej w\u0142asno\u015bci i w\u0142asno\u015bci os\u00f3b trzecich w spos\u00f3b w\u0142a\u015bciwy, bezpieczny, ubezpieczony i oznaczony jako w\u0142asno\u015b\u0107 BREUELL. O ile prace konserwacyjne i inspekcyjne stan\u0105 si\u0119 niezb\u0119dne, KUPUJ\u0104CY przeprowadzi je w odpowiednim czasie na w\u0142asny koszt.<\/li>\n<li>Je\u017celi towary zastrze\u017cone zostan\u0105 poddane dalszej obr\u00f3bce lub w inny spos\u00f3b po\u0142\u0105czone lub zmieszane z pozycjami, do kt\u00f3rych BREUELL nie ma prawa w\u0142asno\u015bci, BREUELL jest uprawniony do wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015bci nowej pozycji w stosunku warto\u015bci fakturowej towar\u00f3w zastrze\u017conych do warto\u015bci fakturowej pozosta\u0142ych towar\u00f3w i warto\u015bci przetwarzania. Je\u017celi prawo w\u0142asno\u015bci BREUELL wygasa w wyniku po\u0142\u0105czenia, zmieszania lub przetworzenia, KUPUJ\u0104CY przenosi na BREUELL w momencie zawarcia umowy prawa w\u0142asno\u015bci KUPUJ\u0104CEGO do nowego przedmiotu w zakresie warto\u015bci fakturowej towar\u00f3w zastrze\u017conych. Postanowienia dotycz\u0105ce towar\u00f3w zastrze\u017conych zgodnie z punktami 7.1 do 7.3 maj\u0105 ponownie zastosowanie do wynikaj\u0105cych z nich praw w\u0142asno\u015bci cz\u0119\u015bciowej lub wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015bci.<\/li>\n<li>KUPUJ\u0104CY mo\u017ce u\u017cywa\u0107 lub odsprzeda\u0107 towary zastrze\u017cone w ramach zwyk\u0142ej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, o ile nie zalega z p\u0142atno\u015bciami. Zastawianie lub przekazywanie na zabezpieczenie nie jest dozwolone.<\/li>\n<li>KUPUJ\u0104CY niniejszym ceduje na zabezpieczenie BREUELL, kt\u00f3ry przyjmuje t\u0119 cesj\u0119, wszystkie roszczenia wynikaj\u0105ce z u\u017cytkowania lub sprzeda\u017cy, w tym wszelkie ubezpieczenia lub odszkodowania oraz wszelkie roszczenia dotycz\u0105ce salda rachunku bie\u017c\u0105cego.<\/li>\n<li>KUPUJ\u0104CY nie jest uprawniony do ponownej cesji wierzytelno\u015bci. Cesja wierzytelno\u015bci w drodze faktoringu faktycznego jest dozwolona tylko wtedy, gdy zostanie o tym powiadomiony BREUELL wraz z powiadomieniem banku faktoringowego i rachunk\u00f3w prowadzonych w nim przez KUPUJ\u0104CEGO, a wp\u0142ywy z faktoringu przekrocz\u0105 warto\u015b\u0107 zabezpieczonej wierzytelno\u015bci BREUELL. Roszczenie BREUELL staje si\u0119 wymagalne natychmiast po zaksi\u0119gowaniu wp\u0142yw\u00f3w z faktoringu.<\/li>\n<li>BREUELL nieodwo\u0142alnie upowa\u017cnia KUPUJ\u0104CEGO do odebrania odst\u0105pionych roszcze\u0144 lub us\u0142ug w jego w\u0142asnym imieniu i na jego w\u0142asny rachunek. To upowa\u017cnienie do windykacji mo\u017ce by\u0107 cofni\u0119te tylko wtedy, gdy KUPUJ\u0104CY nie wywi\u0105zuje si\u0119 nale\u017cycie ze swoich zobowi\u0105za\u0144 p\u0142atniczych. Na \u017c\u0105danie BREUELLU KUPUJ\u0104CY jest zobowi\u0105zany do niezw\u0142ocznego poinformowania swoich klient\u00f3w o cesji na rzecz BREUELLU &#8211; o ile BREUELL sam tego nie uczyni &#8211; oraz do dostarczenia BREUELLU informacji i dokument\u00f3w wymaganych do \u015bci\u0105gni\u0119cia nale\u017cno\u015bci.<\/li>\n<li>KUPUJ\u0104CY powinien przechowywa\u0107 w zaufaniu i bezp\u0142atnie dla BREUELL wszelkie p\u0142atno\u015bci lub inne przedmioty otrzymane na podstawie upowa\u017cnienia do dokonania polecenia zap\u0142aty oddzielnie od swoich aktyw\u00f3w i aktyw\u00f3w os\u00f3b trzecich. S\u0142u\u017c\u0105 one jako zabezpieczenie dla BREUELL w takim samym stopniu jak towary zastrze\u017cone.<\/li>\n<li>W przypadku p\u0142atno\u015bci czekiem, prawo w\u0142asno\u015bci przechodzi na BREUELL zaraz po jego nabyciu przez KUPUJ\u0104CEGO. W przypadku p\u0142atno\u015bci wekslem, KUPUJ\u0104CY niniejszym przenosi na BREUELL z g\u00f3ry wynikaj\u0105ce z niego prawa, kt\u00f3re BREUELL akceptuje. Przekazanie tych dokument\u00f3w powinno by\u0107 dokonane przez KUPUJ\u0104CEGO przechowuj\u0105cego je w bezpiecznym miejscu dla BREUELLU lub, je\u017celi KUPUJ\u0104CY nie wejdzie w ich bezpo\u015brednie posiadanie, przez KUPUJ\u0104CEGO niniejszym ceduj\u0105cego z g\u00f3ry na BREUELLL swoje roszczenie o wydanie wobec os\u00f3b trzecich; KUPUJ\u0104CY powinien przekaza\u0107 te dokumenty wraz ze swoj\u0105 aprobat\u0105 bez zb\u0119dnej zw\u0142oki do BREUELLU.<\/li>\n<li>W przypadku zastawienia lub innych ingerencji stron trzecich w (wsp\u00f3\u0142)w\u0142asno\u015b\u0107 BREUELLU KUPUJ\u0104CY zwraca uwag\u0119 na w\u0142asno\u015b\u0107 BREUELLU i niezw\u0142ocznie powiadamia BREUELL o ka\u017cdym dost\u0119pie stron trzecich do dostarczonych towar\u00f3w z zastrze\u017ceniem prawa w\u0142asno\u015bci, wraz z dokumentami uzasadniaj\u0105cymi taki dost\u0119p, tak aby BREUELL m\u00f3g\u0142 dochodzi\u0107 swoich praw. KUPUJ\u0104CY zobowi\u0105zuje si\u0119 do niezw\u0142ocznego przes\u0142ania do BREUELLL kopii protoko\u0142u zastawu. Je\u017celi osoba trzecia nie jest w stanie zwr\u00f3ci\u0107 BREUELLL poniesionych w zwi\u0105zku z tym koszt\u00f3w s\u0105dowych lub pozas\u0105dowych, KUPUJ\u0104CY jest odpowiedzialny za te koszty. W przypadku niewywi\u0105zania si\u0119 z obowi\u0105zku informowania i obowi\u0105zku powiadomienia KUPUJ\u0104CY ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie szkody poniesione w zwi\u0105zku z dokumentem BREUELL.<\/li>\n<li>Odbi\u00f3r lub zaj\u0119cie towaru zastrze\u017conego przez BREUELL nie stanowi odst\u0105pienia od umowy.<\/li>\n<li>BREUELL zobowi\u0105zuje si\u0119, na \u017c\u0105danie KUPUJ\u0104CEGO, do zwolnienia papier\u00f3w warto\u015bciowych, do kt\u00f3rych jest uprawniony, w zakresie, w jakim mo\u017cliwa do uzyskania warto\u015b\u0107 tych papier\u00f3w warto\u015bciowych przekracza roszczenia, do kt\u00f3rych BREUELL jest uprawniony, o wi\u0119cej ni\u017c 20%. Papiery warto\u015bciowe, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zwolnione, s\u0105 wybierane wy\u0142\u0105cznie przez BREUELL.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>Gwarancja i wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Za wady w rozumieniu \u00a7 434 BGB BREUELL udziela gwarancji na sprzedany towar i ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 zgodnie z poni\u017cszymi postanowieniami:<\/p>\n<ul>\n<li>Odpowiedzialno\u015b\u0107 BREUELL za wady opiera si\u0119 przede wszystkim na porozumieniu osi\u0105gni\u0119tym w zakresie jako\u015bci towar\u00f3w. Wszystkie opisy produkt\u00f3w i informacje o producencie, kt\u00f3re s\u0105 przedmiotem indywidualnej umowy lub kt\u00f3re zosta\u0142y podane do wiadomo\u015bci publicznej przez BREUELL (w szczeg\u00f3lno\u015bci w katalogach lub na naszej stronie internetowej) w momencie zawierania umowy, s\u0105 uznawane za umow\u0119 dotycz\u0105c\u0105 jako\u015bci towar\u00f3w. Je\u015bli jako\u015b\u0107 nie zosta\u0142a uzgodniona, ocenia si\u0119 zgodnie z przepisami ustawowymi, czy wada istnieje, czy nie (\u00a7 434 ust. 1 zdanie 2 i 3 BGB). BREUELL nie ponosi jednak odpowiedzialno\u015bci za publiczne o\u015bwiadczenia producenta lub innych os\u00f3b trzecich (np. o\u015bwiadczenia reklamowe), kt\u00f3re KUPUJ\u0104CY nie wskaza\u0142 nam jako decyduj\u0105ce dla swojego zakupu.<\/li>\n<li>KUPUJ\u0104CY jest zobowi\u0105zany do sprawdzenia dostarczonego towaru zgodnie z \u00a7 377 HGB (niemiecki kodeks handlowy) i co do zasady do niezw\u0142ocznego, ale w ka\u017cdym przypadku przed jego odsprzeda\u017c\u0105 lub przetworzeniem, pisemnie i szczeg\u00f3\u0142owo okre\u015blonego, z\u0142o\u017cenia reklamacji. Dalsze zobowi\u0105zania prawne pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/li>\n<li>Je\u017celi KUPUJ\u0104CY odkryje wady towaru, nie mo\u017ce ich usun\u0105\u0107 bez zgody BREUELL, je\u017celi grozi to powa\u017cn\u0105 szkod\u0105. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody nast\u0119pcze jest wy\u0142\u0105czona, chyba \u017ce BREUELL spowodowa\u0142 szkod\u0119 umy\u015blnie lub w wyniku ra\u017c\u0105cego niedbalstwa.<\/li>\n<li>KUPUJ\u0104CY jest zobowi\u0105zany dostarczy\u0107 BREUELLowi przedmiot sprzeda\u017cy lub jego pr\u00f3bki, na kt\u00f3re reklamacja zosta\u0142a z\u0142o\u017cona na jego \u017c\u0105danie. W przypadku zawinionej odmowy, gwarancja wygasa. Wymienione przedmioty lub cz\u0119\u015bci staj\u0105 si\u0119 w\u0142asno\u015bci\u0105 BREUELL.<\/li>\n<li>BREUELL nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za przydatno\u015b\u0107 towar\u00f3w do okre\u015blonego celu, z wyj\u0105tkiem przypadku z\u0142o\u017cenia pisemnej deklaracji.<\/li>\n<li>BREUELL nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wady lub uszkodzenia w dostawie towar\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y wyprodukowane zgodnie ze specyfikacjami KUPUJ\u0104CEGO, kt\u00f3re s\u0105 oparte na opisie, specyfikacji, projekcie lub dokumentacji konstrukcyjnej KUPUJ\u0104CEGO lub kt\u00f3re s\u0105 wyra\u017anie dostosowane do osobistych potrzeb KUPUJ\u0104CEGO, chyba \u017ce BREUELL by\u0142 w stanie rozpozna\u0107 ich wady bez dodatkowego badania. To samo dotyczy wad lub uszkodze\u0144 spowodowanych przez cz\u0119\u015bci, materia\u0142y lub inne urz\u0105dzenia dostarczone przez KUPUJ\u0104CEGO lub wyprodukowane w jego imieniu przez osoby trzecie. Nie ma to zastosowania, je\u015bli wada wyst\u0119puje z powodu materia\u0142u dostarczonego przez BREUELL lub przetwarzania przeprowadzonego przez BREUELL.<\/li>\n<li>BREUELLL nie udziela \u017cadnych gwarancji i nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wady lub uszkodzenia wynikaj\u0105ce z instalacji, pod\u0142\u0105czenia, dzia\u0142ania, u\u017cytkowania lub podobnych czynno\u015bci wykonywanych przez KUPUJ\u0104CEGO lub osoby trzecie zlecone przez KUPUJ\u0104CEGO, kt\u00f3re s\u0105 niezgodne z warunkami umowy, nieprawid\u0142owe lub nieodpowiednie. O niew\u0142a\u015bciwo\u015bci i naruszeniu umowy decyduje w szczeg\u00f3lno\u015bci specyfikacja producenta. Gwarancja jest wy\u0142\u0105czona, je\u017celi towary dostarczone przez BREUELL zosta\u0142y obrobione lub zmodyfikowane przez osoby trzecie bez zgody BREUELL lub je\u017celi instrukcje obs\u0142ugi nie s\u0105 przestrzegane.<\/li>\n<li>W przypadku uzasadnionych reklamacji, BREUELL b\u0119dzie uprawniony do okre\u015blenia rodzaju p\u00f3\u017aniejszego wykonania (usuni\u0119cie wady, dostawa zast\u0119pcza) z uwzgl\u0119dnieniem charakteru wady i uzasadnionych interes\u00f3w KUPUJ\u0104CEGO. KUPUJ\u0104CY mo\u017ce obni\u017cy\u0107 cen\u0119 zakupu lub odst\u0105pi\u0107 od umowy jedynie w przypadku, gdy pr\u00f3ba wykonania kolejnego \u015bwiadczenia przez BREUELL na podstawie tej samej wady nie powiedzie si\u0119 lub zostanie odrzucona przy drugiej pr\u00f3bie. BREUELLL jest uprawniony do uzale\u017cnienia nale\u017cnego p\u00f3\u017aniejszego spe\u0142nienia \u015bwiadczenia od zap\u0142acenia przez KUPUJ\u0104CEGO nale\u017cnej ceny zakupu. Jednak\u017ce KUPUJ\u0104CY jest uprawniony do zatrzymania rozs\u0105dnej cz\u0119\u015bci ceny zakupu proporcjonalnie do wady.<\/li>\n<li>KUPUJ\u0104CY niezw\u0142ocznie poinformuje BREUELL o wszelkich roszczeniach gwarancyjnych wynikaj\u0105cych dla konsumenta.<\/li>\n<li>KUPUJ\u0104CY powinien zapewni\u0107 BREUELLOWI czas i mo\u017cliwo\u015bci niezb\u0119dne do p\u00f3\u017aniejszego wykonania zobowi\u0105zania, w szczeg\u00f3lno\u015bci do przekazania odrzuconych towar\u00f3w do kontroli.<\/li>\n<li>Przed zwrotem wadliwych towar\u00f3w KUPUJ\u0104CY powinien za\u017c\u0105da\u0107 od BREUELLL pisemnego potwierdzenia zwrotu.<\/li>\n<li>W celu weryfikacji roszczenia gwarancyjnego, KUPUJ\u0104CY powinien przedstawi\u0107 co najmniej kopi\u0119 dowodu zakupu. Je\u017celi KUPUJ\u0104CY nie przedstawi takiego dowodu gwarancji, to BREUELLL zwr\u00f3ci nienaprawione towary za rozs\u0105dn\u0105 op\u0142at\u0105 manipulacyjn\u0105.<\/li>\n<li>Bez prawid\u0142owego i szczeg\u00f3\u0142owego opisu wady, BREUELL nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za bezb\u0142\u0119dne wykonanie naprawy. Og\u00f3lne informacje, takie jak &#8222;wadliwy&#8221;, nie s\u0105 wystarczaj\u0105ce.<\/li>\n<li>Towary s\u0105 wysy\u0142ane w oryginalnym lub odpowiednim opakowaniu. Koszty i szkody spowodowane przez niew\u0142a\u015bciwe opakowanie ponosi KUPUJ\u0104CY.<\/li>\n<li>BREUELL ponosi lub zwraca koszty niezb\u0119dne do przeprowadzenia kontroli i p\u00f3\u017aniejszego wykonania, w szczeg\u00f3lno\u015bci koszty transportu, podr\u00f3\u017cy, robocizny i materia\u0142\u00f3w, a tak\u017ce wszelkie koszty demonta\u017cu i instalacji, zgodnie z przepisami ustawowymi, je\u017celi wada rzeczywi\u015bcie istnieje. W innych przypadkach BREUELL mo\u017ce domaga\u0107 si\u0119 od KUPUJ\u0104CEGO zwrotu koszt\u00f3w poniesionych w wyniku nieuzasadnionego \u017c\u0105dania usuni\u0119cia wady (w szczeg\u00f3lno\u015bci koszt\u00f3w inspekcji i transportu).<\/li>\n<li>Roszczenia gwarancyjne przys\u0142uguj\u0105 wy\u0142\u0105cznie KUPUJ\u0104CEMU i nie podlegaj\u0105 cesji.<\/li>\n<li>BREUELL zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w projekcie w dowolnym momencie. Jednak\u017ce BREUELL nie jest zobowi\u0105zany do dokonywania ani informowania o takich zmianach w odniesieniu do towar\u00f3w ju\u017c dostarczonych.<\/li>\n<li>Prawo regresu zgodnie z \u00a7\u00a7 478, 479 BGB (niemiecki kodeks cywilny) istnieje tylko wtedy, gdy konsument by\u0142 uprawniony do dochodzenia roszcze\u0144 i tylko w zakresie dopuszczalnym przez prawo, a nie w przypadku rozlicze\u0144 warto\u015bci firmy nie uzgodnionych z BREUELL. Ponadto zak\u0142adaj\u0105 one, \u017ce strona uprawniona do roszcze\u0144 regresowych przestrzega w\u0142asnych obowi\u0105zk\u00f3w, w szczeg\u00f3lno\u015bci obowi\u0105zku zawiadomienia o wadach.<\/li>\n<li>Do roszcze\u0144 odszkodowawczych stosuje si\u0119 og\u00f3lne ograniczenie odpowiedzialno\u015bci zgodnie z nr 9 poni\u017cej.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Og\u00f3lne ograniczenie odpowiedzialno\u015bci<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>O ile niniejsze Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy i Dostawy nie stanowi\u0105 inaczej, w tym poni\u017csze postanowienia, BREUELL ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 w przypadku naruszenia zobowi\u0105za\u0144 umownych i pozaumownych zgodnie z przepisami prawa.<\/li>\n<li>BREUELL ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody &#8211; niezale\u017cnie od przyczyny prawnej &#8211; w zakresie swojej odpowiedzialno\u015bci w przypadku umy\u015blnego dzia\u0142ania i ra\u017c\u0105cego niedbalstwa. W przypadku zwyk\u0142ego niedbalstwa BREUELL ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107, z zastrze\u017ceniem ustawowych ogranicze\u0144 odpowiedzialno\u015bci (np. nale\u017cyta staranno\u015b\u0107 we w\u0142asnej sprawie; drobne naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w), wy\u0142\u0105cznie za\n<ol>\n<li>za szkody wynikaj\u0105ce z uszkodzenia \u017cycia, cia\u0142a lub zdrowia,<\/li>\n<li>za szkody wynikaj\u0105ce z naruszenia istotnego zobowi\u0105zania umownego (zobowi\u0105zania, kt\u00f3rego wype\u0142nienie jest niezb\u0119dne do prawid\u0142owego wykonania umowy i na kt\u00f3rego wype\u0142nieniu strona umowy regularnie polega i mo\u017ce polega\u0107); w tym przypadku jednak odpowiedzialno\u015b\u0107 BREUELL jest ograniczona do odszkodowania za przewidywaln\u0105, zwykle wyst\u0119puj\u0105c\u0105 szkod\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Ograniczenia odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105ce z ust. 2 maj\u0105 zastosowanie r\u00f3wnie\u017c w przypadku naruszenia obowi\u0105zk\u00f3w przez osoby, za kt\u00f3re odpowiedzialno\u015b\u0107 ponosi BREUELL, lub na ich rzecz, zgodnie z przepisami prawa. Nie maj\u0105 one zastosowania, je\u015bli BREUELL w spos\u00f3b nieuczciwy ukry\u0142 wad\u0119 lub przyj\u0105\u0142 na siebie odpowiedzialno\u015b\u0107 za jako\u015b\u0107 towar\u00f3w oraz za roszczenia KUPUJ\u0104CEGO wynikaj\u0105ce z ustawy o odpowiedzialno\u015bci za produkt.<\/li>\n<li>KUPUJ\u0104CY mo\u017ce wycofa\u0107 si\u0119 lub wypowiedzie\u0107 umow\u0119 z powodu naruszenia obowi\u0105zk\u00f3w, kt\u00f3re nie stanowi wady, tylko wtedy, gdy za naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w odpowiedzialny jest BREUELL. Swobodne prawo do wypowiedzenia KUPUJ\u0104CEGO (w szczeg\u00f3lno\u015bci zgodnie z \u00a7\u00a7 650, 648 BGB) jest wy\u0142\u0105czone. W przeciwnym razie zastosowanie maj\u0105 ustawowe przes\u0142anki i konsekwencje prawne.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> Statut przedawnienia<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Niezale\u017cnie od \u00a7 438 ust. 1 nr 3 BGB, og\u00f3lny termin przedawnienia dla roszcze\u0144 wynikaj\u0105cych z wad fizycznych rzeczy i wad prawnych wynosi jeden rok od daty dostawy. Je\u015bli uzgodniono odbi\u00f3r, termin przedawnienia rozpoczyna si\u0119 z chwil\u0105 odbioru.<\/li>\n<li>Je\u015bli jednak towar jest budynkiem lub obiektem, kt\u00f3ry zosta\u0142 u\u017cyty w budynku zgodnie z jego zwyczajowym przeznaczeniem i kt\u00f3ry spowodowa\u0142 jego wadliwo\u015b\u0107 (materia\u0142 budowlany), termin przedawnienia zgodnie z Og\u00f3lnymi Warunkami Umowy BREUELL wynosi 5 lat od dostawy zgodnie z przepisami prawa (\u00a7 438 ust. 1 nr 2 BGB). Pozosta\u0142e szczeg\u00f3lne przepisy ustawowe dotycz\u0105ce przedawnienia (w szczeg\u00f3lno\u015bci \u00a7 438 ust. 1 nr 1, ust. 3, \u00a7\u00a7 444, 445b BGB) r\u00f3wnie\u017c pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/li>\n<li>Powy\u017csze terminy przedawnienia ustawy o sprzeda\u017cy obowi\u0105zuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c dla umownych i pozaumownych roszcze\u0144 odszkodowawczych KUPUJ\u0104CEGO z tytu\u0142u wady towaru, chyba \u017ce zastosowanie zwyk\u0142ego ustawowego terminu przedawnienia (\u00a7\u00a7 195, 199 BGB) prowadzi\u0142oby w poszczeg\u00f3lnych przypadkach do skr\u00f3cenia terminu przedawnienia. Roszczenia odszkodowawcze KUPUJ\u0104CEGO z tytu\u0142u umy\u015blnego dzia\u0142ania i ra\u017c\u0105cego niedbalstwa oraz z tytu\u0142u uszczerbku na \u017cyciu, ciele lub zdrowiu) oraz zgodnie z ustaw\u0105 o odpowiedzialno\u015bci za produkt przedawniaj\u0105 si\u0119 jednak wy\u0142\u0105cznie z ustawowymi terminami przedawnienia.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong> Prawa w\u0142asno\u015bci przemys\u0142owej<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Projekty BREUELL w imieniu BREUELL nie mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane osobom trzecim, w szczeg\u00f3lno\u015bci konkurentom, w \u017cadnych okoliczno\u015bciach. W przypadku nieprzestrzegania tego obowi\u0105zku KUPUJ\u0104CY ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie niedogodno\u015bci, jakie poniesie BREUELL w wyniku wykorzystania pr\u00f3bek przez osoby nieuprawnione.<\/li>\n<li>KUPUJ\u0104CY ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie naruszenia praw w\u0142asno\u015bci przemys\u0142owej os\u00f3b trzecich, je\u017celi produkcja i dostawa przedmiot\u00f3w zosta\u0142a przeprowadzona przez BREUELL zgodnie z jego instrukcjami. Zobowi\u0105zuje si\u0119 on do natychmiastowego zwolnienia BREUELL z wszelkich roszcze\u0144 odszkodowawczych os\u00f3b trzecich w przypadku naruszenia praw w\u0142asno\u015bci przemys\u0142owej os\u00f3b trzecich, kt\u00f3re zosta\u0142o przez niego spowodowane, oraz do odszkodowania dla BREUELL za wszelkie dalsze szkody, kt\u00f3re poniesie w zwi\u0105zku z post\u0119powaniem s\u0105dowym przeciwko osobom trzecim lub w kontek\u015bcie rozstrzygania takich spor\u00f3w prawnych, w szczeg\u00f3lno\u015bci w wyniku niezb\u0119dnych lub uzasadnionych wydatk\u00f3w.<\/li>\n<li>Przedmioty sprzedawane przez BREUELL b\u0119d\u0105 wykorzystywane do w\u0142asnych cel\u00f3w reklamowych. W przypadku, gdy KUPUJ\u0104CY ma uzasadniony interes w zachowaniu w tajemnicy produkowanych dla niego przedmiot\u00f3w, BREUELL jest do tego zobowi\u0105zany jedynie w\u00f3wczas, gdy odpowiednia umowa zosta\u0142a zawarta najp\u00f3\u017aniej w momencie zawarcia umowy.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong> Narz\u0119dzia<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Narz\u0119dzia do artyku\u0142\u00f3w specjalnych, kt\u00f3re s\u0105 produkowane przez BREUELL lub przez osoby trzecie w jego imieniu, s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 BREUELL ze wzgl\u0119du na parametry projektowe i wykorzystanie wewn\u0119trznego do\u015bwiadczenia produkcyjnego, nawet je\u015bli KUPUJ\u0104CY ponosi (proporcjonalnie) koszty produkcji lub je\u015bli u\u017cycie jest wy\u0142\u0105cznie na zam\u00f3wienie KUPUJ\u0104CEGO wynikaj\u0105ce z odpowiedniej umowy. Przechowywanie jest dobrowolne, przy czym nawet narz\u0119dzia b\u0119d\u0105ce w\u0142asno\u015bci\u0105 KUPUJ\u0104CEGO podlegaj\u0105 jedynie staranno\u015bci jak w jego w\u0142asnych sprawach. W przypadku braku zap\u0142aty za dostarczone towary, BREUELL ma prawo do zatrzymania narz\u0119dzi b\u0119d\u0105cych w\u0142asno\u015bci\u0105 KUPUJ\u0104CEGO.<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong>J\u0119zyk umowy; Prawo w\u0142a\u015bciwe; Miejsce wykonania i w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 miejscowa s\u0105du; Konsekwencje prawne w przypadku niew\u0142\u0105czenia i niewa\u017cno\u015bci Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Sprzeda\u017cy i Dostawy<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>J\u0119zykiem umowy jest j\u0119zyk niemiecki. Dlatego miarodajna jest tylko niemiecka wersja niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Sprzeda\u017cy i Dostawy.<\/li>\n<li>Do wy\u0142\u0105czenia Konwencji Narod\u00f3w Zjednoczonych o umowach mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w stosuje si\u0119 prawo niemieckie, nawet je\u015bli dostawy s\u0105 realizowane bezpo\u015brednio przez zagranicznego dostawc\u0119 powi\u0105zanego z BREUELL. W szczeg\u00f3lno\u015bci, wa\u017cno\u015b\u0107 niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Sprzeda\u017cy i Dostaw podlega wy\u0142\u0105cznie prawu niemieckiemu.<\/li>\n<li>Miejscem wykonania i wy\u0142\u0105cznym miejscem jurysdykcji dla wszelkich spor\u00f3w wynikaj\u0105cych ze stosunku umownego pomi\u0119dzy KUPUJ\u0104CYM a BREUELL (w tym czynno\u015bci zwi\u0105zanych z czekami lub wekslami) jest siedziba BREUELL. Sp\u00f3\u0142ka BREUELLL jest r\u00f3wnie\u017c uprawniona, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, do pozwania w s\u0105dzie w\u0142a\u015bciwym dla siedziby KUPUJ\u0104CEGO lub w ka\u017cdym innym s\u0105dzie, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 w\u0142a\u015bciwy na mocy prawa krajowego lub mi\u0119dzynarodowego. W przypadku cesji wierzytelno\u015bci przez BREUELL, cesjonariusz ma r\u00f3wnie\u017c prawo wyboru miejsca jurysdykcji.<\/li>\n<li>Je\u017celi postanowienia niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Sprzeda\u017cy i Dostawy nie sta\u0142y si\u0119 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 umowy w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci lub sta\u0142y si\u0119 nieskuteczne, pozosta\u0142e postanowienia umowy pozostaj\u0105 w mocy. O ile postanowienia niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Sprzeda\u017cy i Dostaw nie sta\u0142y si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 umowy lub sta\u0142y si\u0119 nieskuteczne, tre\u015b\u0107 umowy podlega postanowieniom ustawowym.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Breuell Ingenieurb\u00fcro GmbH<\/p>\n<p>Grudzie\u0144 2019 r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8222;BING GTC ENG&#8221;<\/p>\n<p>Rewizja 1.0[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1585845026454{margin-top: -40px !important;margin-bottom: 4vh !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.4 (Yoast SEO v18.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Warunki - BOXEXPERT - Profesjonalne rozwi\u0105zania obud\u00f3w dla najwy\u017cszych wymaga\u0144<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warunki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1585845026454{margin-top: -40px !important;margin-bottom: 4vh !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BOXEXPERT - Profesjonalne rozwi\u0105zania obud\u00f3w dla najwy\u017cszych wymaga\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-15T08:47:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/\",\"name\":\"BOXEXPERT - Professionelle Geh\u00e4usel\u00f6sungen f\u00fcr h\u00f6chste Anspr\u00fcche\",\"description\":\"Obudowy przemys\u0142owe, szafy rozdzielcze, obudowy instalacyjne, skrzynki bezpiecznikowe i rozdzielcze\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/\",\"name\":\"Warunki - BOXEXPERT - Profesjonalne rozwi\u0105zania obud\u00f3w dla najwy\u017cszych wymaga\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-08T07:05:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-15T08:47:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Warunki\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warunki - BOXEXPERT - Profesjonalne rozwi\u0105zania obud\u00f3w dla najwy\u017cszych wymaga\u0144","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Warunki","og_description":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1585845026454{margin-top: -40px !important;margin-bottom: 4vh !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243;","og_url":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/","og_site_name":"BOXEXPERT - Profesjonalne rozwi\u0105zania obud\u00f3w dla najwy\u017cszych wymaga\u0144","article_modified_time":"2020-05-15T08:47:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"26 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/box.lilleshop.de\/#website","url":"https:\/\/box.lilleshop.de\/","name":"BOXEXPERT - Professionelle Geh\u00e4usel\u00f6sungen f\u00fcr h\u00f6chste Anspr\u00fcche","description":"Obudowy przemys\u0142owe, szafy rozdzielcze, obudowy instalacyjne, skrzynki bezpiecznikowe i rozdzielcze","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/box.lilleshop.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/#webpage","url":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/","name":"Warunki - BOXEXPERT - Profesjonalne rozwi\u0105zania obud\u00f3w dla najwy\u017cszych wymaga\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/box.lilleshop.de\/#website"},"datePublished":"2020-04-08T07:05:59+00:00","dateModified":"2020-05-15T08:47:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/warunki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Warunki"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5379"}],"collection":[{"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5379"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5382,"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5379\/revisions\/5382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/box.lilleshop.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}